СБЪРКАЛИ - превод на Румънски

• greşit
• gresit
• înşelat
• greșit
• făcut o greşeală
• confundat
• înselat
• au greşit
• greşită
• inselat
• făcut greșit

Примери за използване на Сбъркали на Български и техните преводи на Румънски

И ако сме сбъркали, това ще е краят на всичко.
Şi dacă am făcut o greşeală, este sfârşitul la tot.

Сбъркали сте номера.
Aveti numarul gresit.

Бяхме сбъркали!
Ne-am înşelat!

Уви, бяхме сбъркали.
Din păcate, ne-am înselat.

Да не би да сте сбъркали получателят?
Sau să fi greșit destinatarul?

Може би сме сбъркали мястото.
Poate suntem în locul greşit.

А те са го сбъркали с някое богаташче.
Şi ei I-au confundat cu băiatul vreunui bogătaş.

Кажи, че са сбъркали.
Spune că a făcut o greşeală.

Не са сбъркали.
N-au gresit.

Но ако сме сбъркали?
Dar dacă ne-am fi înşelat?

Сбъркали сме играта.
Suntem într-un joc greşit.

Възможно е ние да сме сбъркали.
Ar putea fi am fost greșit.

Проблемът с дишането означава, че сме сбъркали за автоимунното заболяване.
Problemele respiratorii ne arata ca ne-am inselat cu boala autoimuna.

Мисля, че сте сбъркали стаята.
Cred că aţi nimerit camera greşită.

Кажи им, че са сбъркали.
Spune-le că au făcut o greşeală.

Сигурно са сбъркали масата.
Probabil au gresit masa.

Би ли казал, че са сбъркали за мен?
Vrei să le spui că s-au înşelat în privinţa mea,?

Момичета, сбъркали сте мястото!
Fetelor, aţi greşit locul!

И защо не искаме да признаем, че сме сбъркали?
De ce nu putem recunoaște că am greșit?

Може и да сте сбъркали.
Aţi putea fi confundat.