GREŞIT - превод на Български

• погрешно
• грешка
• наред
• прав
• грешно
• лошо
• правилно
• нередно
• сбъркал
• сгрешил
• объркал
• направил

Примери за използване на Greşit на Румънски и техните преводи на Български

Nici nu mi-a trecut prin minte că fac ceva greşit.
Дори не ми мина през ума, че не постъпвам правилно.

Lacheul a greşit, după un îngrijitor de cai aţi trimis.
Прислужникът ви се е объркал. Явно сте го изпратили при ковача.

Am greşit că am întrerupt medicaţia
Беше грешка да спра лекарствата си

s-ar putea să fi greşit adresa.
може да съм сгрешил адреса.

dl Barclay a greşit câteva detalii.
г-н Баркли наистина е сбъркал някои от подробностите.

Lennox a greşit.
което направи Ленъкс е лошо.

Pentru prima dată în viaţa mea nimic nu este deloc greşit.
За пръв път в живота ми… съвсем всичко е наред.

nu a făcut nimic greşit.
Тя не е направила нищо нередно.

Încă încerci să te dumireşti dacă este greşit sau nu, Shasta?
Още ли се опитваш да разбереш дали това е правилно или не, Шаста?

Nu a greşit cu nimic.
Не е направил нищо.

Al mic a greşit când le-a pus în carcasă.
Малкият ги е объркал, когато ги е опаковал, Вуйо.

Poate că am greşit, dar… Am lăsat-o să plece.
Може и да е било грешка, но… я пуснах.

Nu e ruşinos să recunoşti că ai greşit.
Няма нищо срамно в това да признаеш, че си сгрешил.

un om trebuie să demisioneze doar dacă a greşit.
човек може да си подаде оставката само ако е сбъркал.

am ştiu că am greşit.
Знаех, че това е лошо.

Ce se va întâmpla înăuntru… Nu e nici corect nici greşit.
Това, което ще се случи вътре, не е нито редно, нито нередно.

N-am greşit cu nimic.
Не съм направил нищо.

Ştiu că fost greşit, dar e un tip aşa bun.
Знаех, че не е правилно, но той е такъв сладур.

Am greşit. Deci, eu trebuie să-mi cer iertare!
Не бях прав, аз трябва да се извиня на теб!

John a greşit data de naştere a mamei pe piatra funerară.
Брат ни е объркал рождената дата на мама на надгробната плоча.