AM GREŞIT - превод на Български

• сгреших
• съм сгрешил
• съм сбъркал
• съм грешал
• съм направил
• направих грешка
• грешен
• беше грешка
• обърках
• не бях прав
• се издъних
• сме сбъркали
• се провалих
• сме направили
• не съм прав
• съм сторила

Примери за използване на Am greşit на Румънски и техните преводи на Български

Am greşit, B'elanna şi îmi pare rău.
Направих грешка, Б'Елана и съжалявам.

Dacă am greşit, e o greşeală cu care trebuie să mă împac.
Ако съм сбъркал, това е грешка, с която трябва да живея.

Cu ce am greşit?
Аз какво съм направил,?

Se pare că am greşit.
Явно съм грешал.

De data asta, ştiu exact unde am greşit.
Този път, напълно съм убеден, че знам къде съм сгрешил.

Am greşit crezând că pot să-l dobor pe Necruţător de una singură.
Сгреших да мисля, че ще мога да убия Савидж сам сама.

Ştiu că am greşit, dar şi el m-a împins s-o fac.
Знам, че беше грешка, но той ме подтикна към това.

Hey, Carl, Uite cum am greşit numele Pe foaia de înscriei la softball.
Ей, Каръл, виж как обърках имената на играчите по софтбол.

Bine, am greşit anotimpul.
Добре, грешен сезон.

Am greşit şi eu.
Направих грешка и.

Scuză-mă, te rog, dacă am greşit cumva faţă de tine şi colegii tăi.
Простете, ако съм сбъркал нещо спрямо вас или спрямо народа си.

Nu am greşit cu nimic.
Не съм направил нищо.

Credeam că ai păţit ceva la muncă şi se pare că am greşit.
Помислих си, че нещо става на работа и, очевидно, съм сгрешил.

dar se pare că am greşit.
Но явно съм грешал.

Am greşit dar sunt speriat.
Сгреших, но съм уплашен.

Am greşit, şi-mi pare rău.
Не бях прав и съжалявам.

Am greşit, nu am vrut să provoc probleme.
Беше грешка, не съм искал да причинявам някакви проблеми.

Am greşit totul.
Обърках всичко.

Am greşit numărul?
Грешен номер ли съм набрал?

Am greşit că te-am ajutat.
Направих грешка, че ти помогнах.