Примери за използване на Am greşit cu ceva на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am greşit cu ceva?
Дали сбърках нещо?Ţi-am greşit cu ceva, Pinkie?
Нещо погрешно ли направих, Пинки?Dacă am greşit cu ceva.
Виж, много съжалявам ако съм сбъркал с нещо.Am greşit cu ceva?
Да не съм направил нещо лошо?Am greşit cu ceva?
Сгреших ли в нещо?Am greşit cu ceva?
Да не съм направила нещо погрешно?Am greşit cu ceva?
Направил ли съм нещо грешно?Am greşit cu ceva,?
Да не съм направила нещо нередно?Am greşit cu ceva?
Да не съм ти направил нещо лошо?Am greşit cu ceva?
Да не направих нещо грешно?Dacă am greşit cu ceva, dacă Julianne e supărată pe mine.
Наричайте ме Ерика. Ак съм направила нещо грешно, ако Джулиан ми е разтроена.Cora, am greşit cu ceva?- Nu?
Кора, сбърках ли някъде?Am greşit cu ceva?
Да не би да съм сбъркал някъде?Am greşit cu ceva?
Нещо обърках ли?Nu mă interesează dacă am greşit cu ceva.
Няма значение дали съм направил нещо.Asta pare a însemna că am greşit cu ceva.
Ще изглежда така сякаш сме направили нещо лошо.De ceva timp mă tratezi de parcă am greşit cu ceva.
Държиш се, сякаш съм сторил нещо лошо.Totul e în regulă sau am greşit cu ceva?
Наред ли е всичко, или съм направил нещо погрешно?chiar nu ştiu dacă am greşit cu ceva.
и дори не знам дали съм направила нещо лошо.Decide că am greşit cu ceva şi îmi face zile fripte,
Тя преценя, че съм сгафил и ми бие шута,
