БЕШЕ ГРЕШКА - превод на Румънски

a fost o greşeală
a fost o greseala
a fost o greșeală
a fost greşit
a fost greșit
o greşeală
a fost o eroare
am înşelat
a fost vina
a fost o prostie

Примери за използване на Беше грешка на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Е, това беше грешка на майка ти.
Aia a fost o greşeală pe care mama ta a făcut-o.
Пармлий беше грешка.
Parmelee a fost o greseala.
Освен това никога не казвайте бившата ви компания това беше грешка.
Mai mult, nu spune niciodată fosta companie aceasta a fost o greșeală.
Няма да кажа, че сватбата на кораба не беше грешка.
Eu nu voi spune că se căsătoresc pe nava așa cum am făcut nu a fost greșit.
Което беше грешка, разбира се, защото се обърках.
Am gresit, desigur. Mi s-au încins circuitele.
Беше… беше грешка в системата.
A fost o… a fost o eroare de sistem.
Беше грешка… да бягам.
A fost greşit… să fug.
Може би беше грешка, но го направихме за добра кауза.
Poate că am greşit, dar am făcut-o cu gând bun.
Не, вие изберете дете, той беше грешка.
Nu, selectați copil, el a fost o greșeală.
Както и да е, беше грешка.
A fost o greşeală.
Правих секс с някой… и беше грешка… и съжалявам за това.
Am făcut sex cu cineva… Și a fost greșit… Și eu regret.
Нищо от това не беше грешка.
Nimic din asta nu a fost o greseala.
Но беше грешка… и няма да го допусна повече.
Am gresit. Si n-am să repet greseala.
Това беше грешка на лабораторията.
Asta a fost o eroare de-crimă de laborator.
Мисля, че беше грешка да живеем заедно.
Cred că am făcut o greşeală mutându-ne împreună.
Беше грешка да ви лъжем.
Dar am greşit să vă minţim.
Беше грешка… това, което направихме.
A fost greşit… cum noi am..
Чашата с лате, появила се в епизода, беше грешка.
Latte-ul care a apărut în episod a fost o greșeală.
Уолтър, може би това беше грешка.
Walter, poate că asta e o greşeală.- Scuze.
Виж, това, което се случи снощи, беше грешка.
Uite. Ce s-a intamplat aserara a fost o greseala.
Резултати: 749, Време: 0.1002

Беше грешка на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски