Примери за използване на Era timpul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Era timpul să fie aspră.
Време е да бъдеш твърда.Era timpul ca statul să decidă să facă ceva", a declarat Veselinovic.
Era timpul să suferi cum am suferit eu.
Време е да страдаш като мен.Era timpul să schimbe subiectul.
Време беше да сменят темата.Era timpul pentru partea a doua a planului său.
Време беше да пристъпи към осъществяване на втората част от плана си.Era timpul să se lase.
Време е да отрезнее.Era timpul sa ma apropii de Giselle.
Като настане време ще се доближи до Жизел.Era timpul ca familia lui Clepn să se căsătorească cu ea.
Станало време родът на Клепна да я женят.Era timpul pentru o actualizare a modelelor.
Време е за осъвременяване на модела.Era timpul să iasă.
Време е да се измъкваме.Era timpul să-ţi spună cineva.
Време е някой да ти каже.Acum, cã aveam echipa gata, era timpul sã ne apucãm de treabã.
Вече имаме екип, време е да се залавяме за работа.Stăpâne, era timpul.
Господарю, време беше.Da, era timpul.
Да, време беше.Kate, era timpul.
Кейт, време беше.am decis că era timpul.
решихме, че времето е дошло.Înţeleg. Era timpul.
Не, разбирам, време е.Mi-am facut temele si… era timpul.
Написах си домашното и… време е.(chicotește) Ai vrut să-ți reamintesc când era timpul să plece.
Искаше да ти напомня, когато стане време да тръгваш.Era timpul din viata mea.
