GREŞITĂ - превод на Български

• грешната
• неправилно
• лош
• сбъркали
• грешка
• объркал
• сгрешена
• неподходящ
• грешна
• грешен
• грешния
• неправилна
• лошо
• лоша
• неправилен
• неправилната
• объркали
• сбъркала
• сбъркал

Примери за използване на Greşită на Румънски и техните преводи на Български

Ne aflăm în bazilica greşită?
Сбъркали сме базиликата ли?

M-am întrebat dacă nu m-am dus pe partea greşită a hotelului.
Аз се чудех дали аз не съм объркал страните на хотела.

Compasiunea… e… greşită".
Да изпиташ състрадание е грешка.

Mă tem că ai făcut o mişcare greşită, detective.
Страхувам се, че направи лош ход, Детектив.

Sora greşită.
Грешната сестра.

A încercat să jupoaie persoana greşită, au venit după el.
Опитвал да ограби неподходящ човек, тръгнали са след него.

numerotarea cutiilor este greşită.
системата ви за номериране на сейфовете е сгрешена.

Asta e. Ceea ce am spus înainte, că au ales persoana greşită… nu e adevărat.
Нали помниш какво ти казах, че са сбъркали човека.

Clientul meu îmi spune că a nimerit în camera de hotel greşită.
Клиентът ми заяви, че е объркал стаята в хотела.

După ce-a făcut o programare greşită.
След като направи грешка в графика.

O alegere greşită.
Лош избор.

Politica companiei este greşită.
Политиката на компанията ви е грешна.

Cu siguranţă e vorba de o încărcătură greşită.
Очевидно е сгрешена пратка.

Păi cred că vorbeşti cu persoana greşită.
Мисля, че говорите с неподходящ човек.

adresa ar putea fi greşită?
може би сме сбъркали адреса?

Legătura mea cu soţia lui Milliken a fost… prostească şi greşită.
Моят роман с жената на Миликан бе глупост и грешка.

Ai luat maşina greşită.
Мисля, че си объркал колата.

E un bar pentru oricine care s-ar putea îndrepta pe calea greşită.
Това е бар за всеки, който може би тръгва по лош път.

Cred că am notat adresa greşită fiindcă ăsta cu siguranţă nu e un club.
Явно съм записала грешен адрес, защото това определено не е клуб.

Sistemul solar corect, planeta greşită.
Слънчевата система правилно, грешна планета.