ГРЕШНА - превод на Румънски

• greşită
• greșită
• gresit
• false
• incorecte
• eronată
• am greşit
• nepotrivită
• păcătos
• rău

Примери за използване на Грешна на Български и техните преводи на Румънски

Помогни ми, блажени Старети, да намеря мир в грешна душа.
Ajută-mă, binecuvântat Stareți, să găsesc pacea într-un suflet păcătos.

Отиваш в грешна посока!
Mergeţi în direcţie nepotrivită!

Колкото и да е било полезно Танит да предава грешна информация на Апофис.
A fost folositor faptul ca tanith i-a transmis informatii false lui apophis.

Даа, в смисъл, рецензията не е изцяло грешна и.
Da, oricum, recenzia nu e complet eronată şi.

Тя е на 29, и сме й поставили грешна диагноза анемия.
E o femeie de 29 de ani pe care am diagnosticat-o gresit cu anemie.

Грешна честота.
Am greşit frecvenţa.

избави тази грешна душа от нечистите духове.
Izbăveşte acest suflet păcătos din mrejele spiritelor necurate.

Нарочно му давах грешна информация.
Îi dădeam intenţionat informaţii false.

Защото са насочени в грешна посока.
Deoarece sunt ORIENTATE în direcția nepotrivită.

Кражбата е грешна.
Să furi e rău.

Сигурен съм, че е причината е объркана, грешна и глупава.
Sunt sigur că e ceva sucit, gresit si prostesc.

е била грешна.
a fost eronată.

Извинете, грешна стая.
Scuze, am greşit camera.

В тайнствен смисъл къща означава старата грешна душа;
În înţeles ascuns, casă înseamnă suflet vechi, păcătos;

Машината е затрупана от лавина от грешна информация, но някак си.
Mașina este înmormântat sub o avalanșă de date false, dar într-un fel.

Че съм носил грешна вратовръзка?
Că am purtat o cravată nepotrivită?

Лъжата е грешна.
Să minţi e rău.

Извинете. Грешна къща Хей!
Scuze, am greşit casa!

мога да я залея с грешна информация.
îi pot inunda cu informaţii false.

са ви дали грешна информация.
ai primit informații rău.