ГРЕШНА - превод на Турски

• yanlış
• hatalı
• yanlıştı
• yanlışsa
• yanlıştır
• günahkar

Примери за използване на Грешна на Български и техните преводи на Турски

Посоката беше грешна.
Yön yanlıştı.

Диагнозата от болницата беше грешна.
Hastanenin teşhisi yanlıştı.

Ползвали сме грешна снимка.
Kullandığımız fotoğraf yanlıştı.

Значи… реалността беше грешна.
Demek gerçekler yanlıştı.

Последователността е грешна.
Sıralama yanlıştı.

Стига грешна омраза.
Yanlışa duyulan nefret.

Грешна преценка, може би.
Bir muhakeme hatası, belki.

Грешна и непочтителна.
Hem hata hem de saygısızlık.

Възмущение в грешна посока.
Yanlışta olanı doğruya buyur etmekti.

Ети с грешна стъпка във финала.
Yanlışta yürüyenin olumsuz biter sonu….

Идеята да защитя Нано грешна ли е?
Yanlışım Nano Ülkesini korumak istemem mi?!

Спомена за грешна преценка.
Muhakeme hatalarından bahsetti.

Имали сме грешна представа за земята.
Dünya hakkında bildiğimizi sandığımız her şey yanlışmış.

Абиб може да е направил една грешна сметка от хиляди възможни.
Abib yüzlerce minik hesap hatalarından birini yapmış olabilir.

Добре, теорията ми беше страхотна, но напълно грешна.
Tamam, teorim harikaydı ama tamamen yanlışmış.

Системата не е грешна.
Bu sistem hatasız.

Подредбата е грешна.
Aralıklarda bir yanlışlık var.

Политическите партии смятат, че системата е грешна, а не самите те.
SETimesa konuşan Kelmendi,'' Siyasi partileri hatayı kendilerinde değil, sistemde gördüler.

Тази рамка е грешна.
Bu çerçevede bir yanlışlık var.

Теорията ни беше напълно грешна.
Teorimiz tamamen yanlışmış.