HATA - превод на Български

• грешка
• виновен
• греши
• вината
• грешно
• грешки
• грешката
• грешките
• греша
• грешиш
• виновна
• грешите
• виновни

Примери за използване на Hata на Турски и техните преводи на Български

Yani hiçbir hata yapmadın, bunu mu iddia ediyorsun?
Че не си направила нищо грешно, така ли?

Ama kim hata yapmaz ki?
Но кой не греши?

Hata yüzdemi doldurdum ve bedeli çok ağır oldu.
Грешките се заплащат и цената винаги е тежка.

Hata yok George.
Не грешиш, Джордж.

Hata etmediğimi göster bana.
Докажи ми, че не греша.

Birçok oyuncu, her seansın sonucuna dayanarak poker oynama yeteneklerini değerlendirmede hata yapar.
Много играчи правят грешката да оценяват покер способностите си по резултатите от всяка сесия.

Hata tamamen benim.
Вината е моя.

Hata bende yani?
Значи аз съм виновен?

Düşmanın hata yaparken onu rahatsız etme. Napoleon.
Не прекъсвай врага си, когато греши.- Наполеон Бонапарт.

Başlatmakla hata ettiğimi biliyorum ama başkaları devam ettirdi.
Аз признавам, че беше грешно да го започвам, но други го поддържаха.

Daima hata benim olur.
Да, винаги за всичко аз съм виновна.

İtiraf olunan hata, yarı yarıya afvol unmuş demektir.
Засега грешките се признават с половин уста.

Hata yapman için para ödemiyorum.
Не ти плащам, за да грешиш.

Hata yaparsam beni düzelt” dedim.
Поправете ме, ако греша“.

Aslında Max, bu durumlarda insanların yaptığı hata yatmak değildir.
Всъщност Макс… грешката, която хората правя в тези ситуации не е чукането.

Hata sende değil, onda.
Вината не е твоя, а негова.

Hata benim, seni dinledim!
Аз съм си виновен, че те послушах!

Düşmanınız hata yaparken asla onu rahatsız etmeyin!
Никога не прекъсвайте врага си, когато той греши.

Hata yapamazsın, Tavşan.
Не можеш да го направиш грешно, Зайо.

Bunun hata olduğunu biliyorsun.
Знаете, че грешите.