СВЕТЛИННО ШОУ - превод на Румънски

• spectacol de lumini

Примери за използване на Светлинно шоу на Български и техните преводи на Румънски

Всяка вечер едно невероятно светлинно шоу ще бъде проектирана върху фасадата на Двореца де ла борса.
În fiecare seară un spectacol de lumini uimitoare vor fi proiectate pe fațada Palais de la Bourse.

Ако можете, да има през нощта и през лятото за голямо светлинно шоу, която се издава прекрасни картини на Моне върху действителната фасадата.
Dacă se poate, fi acolo în seara în timpul verii pentru un spectacol de lumină mare, care proiectează minunate picturi Monet pe fațada actuale.

всяка вечер има звук и светлинно шоу, което да светва готически прозорци на сгради.
în fiecare seară există un sunet şi arată de lumina care se aprinde gotic ferestrele clădirilor.

карайки ги да блестят- химично светлинно шоу.
făcându-le să strălucească, un spectacol de lumină de natură chimică.

това което ще направим е да им направим едно много хубаво светлинно шоу.
n-o să le mai putem oferi decât un spectacol de lumini.

Но не винаги се налага да слизаш в океанските дълбини, за да видиш такова светлинно шоу.
Dar nu este întotdeauna necesar să te scufunzi în adâncul oceanului pentru a vedea un spectacol de lumini ca acesta.

превръщайки сградата в най-голямото светлинно шоу на Пхенян, както и в пропагандна машина.
transformându-l în cel mai mare spectacol de lumini din Phenian, dar şi într-o maşinărie de propagandă.

Поне веднъж в живота си, всеки трябва да види това впечатляващо и завладяващо светлинно шоу, което природата ни поднася,
Măcar o dată în viaţă ar trebui să vedeţi unul dintre cele mai spectaculoase spectacole de lumini psihedelice pe care natura ni le oferă,

можете да показвате светлинно шоу, но и да следвате 3D екрана за музикално шоу!.
puteți afișa spectacol de lumină, dar, de asemenea, urmați ecranul de spectacol de muzică 3D!

но дори създаде светлинно шоу у дома, благодарение на динамични светлинни ефекти- гладко превключване цветове,
chiar și a crea un spectacol de lumină acasă acum mulțumită de efecte luminoase dinamice- netede culori schimbătoare,

за да започнете светлинно шоу, за да изглежда, че има някой в къщата,
utilizaţi prelungitor Smart pentru a începe un spectacol de lumina doar pentru a face se pare ca exista cineva in casa,

Париж ще види фойерверки и звуково и светлинно шоу под логото"братство", което ще се проведе на Шанз-Елизе въпреки плановете за антиправителствени протести на"жълтите жилетки" на прочутия булевард.
Un spectacol pirotehnic și show de lumină sub tema"fraternitate" au continuat pe Champs-Elysees, în ciuda planurilor de protestele antiguvernamentale ala vestelelor galbene în zona faimosului bulevard.

през 60-те беше лепене на огледала върху гумена мембрана върху високоговорител, за да правим светлинно шоу.
iar asta in anii '60 insemna sa lipesti oglinzi pe o membrana de cauciuc pe un difuzor ca sa obtii un spectacol de lumini.

Че ще изпусне светлинното шоу.
Va pierde spectacolul de lumini.

Какво, нима вятърът и светлинното шоу не те разконцентрираха?
Ce, vântul şi spectacolul de lumină nu ţi-au distras atenţia?

Светлинното шоу започва в десет и се повтаря на всеки час.
Spectacolul de lumini incepe la 10 si sa repeta din ora in ora.

Пускай светлинното шоу.
Porneşte spectacolul de lumini.

Хареса ми светлинното шоу.
Mi-a plăcut spectacolul de lumini.

Добре дошла отново в светлинното шоу.
Bine ai venit la spectacolul de lumini.

Слушалките ми паднаха след светлинното шоу, благодарение на теб.
Comunicatiile mi-a cazut în aceasta gunk dupa spectacol de lumina, multumita tie.