РЕАЛИТИ ШОУ - превод на Румънски

• un reality show
• un reality-show
• spectacol al realitatii

Примери за използване на Реалити шоу на Български и техните преводи на Румънски

Бонуси, комисионни, тяхно собствено реалити шоу.
Bonusuri, comisioane, propriul lor reality show.

Малибу, Калифорния Ще е домакин на най-готиното реалити шоу това лято.
Malibu, California, găzduieşte acum cel mai tare"reality show" al verii.

Каза че искаш семейно"реалити шоу".
Ai spus ca doresti un"reality show" de familie.

Най-доброто реалити шоу.
E cel mai bun reality-show.

Жена ми е голям почитател на вашето… реалити шоу.
Soția e un mare fan al tău, um… reality show.

го вкарвате във вашето малко реалити шоу.
o transformaţi în propriul vostru reality show.

Момичета, да не сте част от някакво реалити шоу?
Fetelor, sunteti cumva de la vreun reality show?

Софи, това е реалити шоу.
Sophie, asta-i televiziune reality.

Какво очаквахте, свое реалити шоу?
Da' ce-ai fi vrut: propria emisiune TV?

Мразя кампаниите да се третират като лошо реалити шоу.
Urăsc campaniile care sunt tratate ca nişte reality show-uri proaste.

Да си направя реалити шоу.
Să-mi fac propriul reality show.

Само ще те баламоса, за да чуеш тъпата му идея за реалити шоу.
Vrea să te îmbuneze ca să-i asculţi ideea idioată a show-ului.

Фитнес фанатици"- моето телевизионно реалити шоу.
Fanaticii fitness-ului. Este reality show-ul meu.

Има реалити шоу на Боливуд, което ще се проведе в Джайпур днес.
Este un reality show în Bollywood, cu staruri, care se tine în Jaipur, azi.

Те са група ловци на духове, които снимат реалити шоу и това ги води в стара психиатрична клиника,
Prezintă câţiva vânători de fantome ce filmează un reality-show şi care ajung la un ospiciu abandonat,

гама продукти, реалити шоу.
devine un reality show.

Честно казано, мисля, че е редно да ви предупредя, че никой тук не иска да е част от вашето малко реалити шоу.
Sincer sa fiu, consider ca e oportun sa va avertizez ca nimeni de aici nu vrea sa ia parte la micul dvs. spectacol al realitatii.

Това би било най-шантавото нещо, което може да се случи в реалити шоу.
Asta nu ar fi cel mai ciudat lucru să se întâmple pe un reality show.

Все пак докато не намерим начин да превърнем всичко това в реалити шоу, академията се нуждае от пари.
Deci, până când vom găsi o cale să transformăm toate astea într-un reality show, academia va avea nevoie de fonduri.

Миналата година бях в реалити шоу и нещата се развиха някак странно.
Anul trecut am avut ocazia să particip la un reality-show şi lucrurile au ieşit cam aiurea.