СВЕТОВЪРТЕЖ - превод на Румънски

• vertij
• amețeală
• amețeli
• ameţeli
• ameţeală
• ameteala
• vertigo
• vertijul
• vertijului
• amețelile
• ameteli

Примери за използване на Световъртеж на Български и техните преводи на Румънски

Усещане за световъртеж: Понякога може да се почувствате малко замаяна.
Senzaţia de ameţeală: S-ar putea ca uneori să te simţi puţin ameţită.

Втора степен- умерено изразена слабост, световъртеж;
Gradul doi- slăbiciune moderată pronunțată, amețeli;

Световъртеж, умора, проблеми със зрението.
Ameţeli, oboseală, probleme de vedere.

Главоболие и световъртеж без наличие на някаква причина;
Dureri de cap si ameteli fara prezenta vreunui motiv;

Усещане за световъртеж.
Un sentiment de ameţeală.

Втора степен- умерено изразена слабост, световъртеж;
Grade- slăbiciune moderată exprimată, amețeli;

Хроничен световъртеж.
Ameţeli cronice.

Скополамина може да предизвика световъртеж и замъглено зрение.
Scopolamina poate cauza ameteli si vedere incetosata.

Чувствате ли дезориентация или световъртеж?
Stare de confuzie sau ameţeală?

Световъртеж, чувствителност към светлината, черни петна?
Înceţoşări, sensibilitate la lumină, puncte negre?

Световъртеж, главоболие, парестезия.
Ameţeli, cefalee, parestezii.

Люик, ако имаш световъртеж можеш да ни изчакаш в колата.
Loic, daca ai ameteli ne putem vedea la masina mai tarziu.

Neuroveen е много ефективен природен световъртеж лечение.
Neuroveen este un tratament de vertij natural foarte eficient.

Тези случаи са включвали световъртеж и замаяност, но не и синкоп.
Aceste raportări au inclus ameţeli şi stare de confuzie, dar nu şi sincopă.

Страда от главоболия, световъртеж и хронична болка.
Avea dureri de cap, ameteli si dureri cronice.

Имате световъртеж или слабост в ръцете;
Aveți amorțeală sau slăbiciune în brațele voastre.

Според лекаря на г-жа Карлайл хапчетата, които е пиела за световъртеж.
Am vorbit cu doctorul D-nei. Carlisle… Pastilele care le ia pentru ameţeli.

През последния час се появиха 11 пациента, които се оплакват от главоболие и световъртеж.
Pacienti s-au prezentat in ultima ora cu dureri de cap si ameteli.

Защо световъртеж, болен, тъмен в очите,
De ce amețit, bolnav, întunecat în ochi,

Сънливост; треперене; световъртеж; нарушен вкус.
Letargie(somnolenţă); tremurături; ameţeli; tulburări ale gustului.