VERTIJ - превод на Български

• световъртеж
• вертиго
• виене на свят
• замаяност
• на свят

Примери за използване на Vertij на Румънски и техните преводи на Български

ducand la simptome de vertij.
което да доведе до симптоми на вертиго.

Vélo © vertij este un tip specific de amețeli pe care îl descriem adesea ca o senzație de mișcare și de mișcare(National Instiutes of Health, 2010).
На световъртеж това е специфичен вид замаяност, която често описваме като усещане за движение и завои(Национални институции за здраве, 2010).

Medicamente de tratament vertij ar trebui să ofere ajutor simptomatic în timpul unui atac de vertij.
Лекарства за лечение на световъртеж се очаква да осигурят симптоматично облекчение по време на световъртеж атака.

Înainte de utilizare, medicamentul(pentru a preveni vertij), acesta trebuie să fie încălzit la temperatura corpului,
Преди употреба, лекарството(за предотвратяване на световъртеж) той трябва да се загрява до телесна температура,

Epley manevra este foarte popular procedura de tratament vertij din eficacitatea în gestionarea vertij şi rezultate complicaţii.
маневри Epley е много популярна процедура за лечение на световъртеж, поради неговата ефективност при управлението на световъртеж и в резултат на усложнения.

Cel mai adesea în cazurile în care apăsarea durere frunte însoțită de greață și vertij, pacientul ia perioada de prodrom înainte de infecții virale sau bacteriene grave.
Най-често, когато болките на челото са придружени от гадене и замайване, пациентът има период на продром преди сериозна вирусна или бактериална инфекция.

tulburări de personalitate, vertij.
личностово разстройство, виене на свят.

simţiţi ameţeală, vertij sau leşinaţi.
почувствате замайване, прималяване или Ви прилошее.

trebuie să se ia în considerare că în timpul tratamentului pot apărea vertij sau oboseală.
трябва да се има предвид възможността за поява на замаяност или отпадналост, по време на лечението.

suferiți de afecțiuni ale urechii interne, vertij, traumatism cranian,
страдате от вътрешните условия за уши, световъртеж, травма на главата,

Tulburări ale sistemului nervos: vertij, amnezie, ataxie,
Нарушения на нервната система: световъртеж, амнезия, атаксия,

erupţii cutanate, vertij, vărsături, creşterea valorilor transaminazelor
обрив, вертиго, повръщане, повишение на трансаминазите

care este însoţită de vertij, intermitent în ochii,
което е придружено от виене на свят, мигащи очи,

Amețeli, vertij și Va © sentiment de dezechilibru sunt simptome care sunt raportate foarte frecvent de către adulți atunci când apelează la metodele de serviciu © medicii de ingrijire primara(vestibulare Tulburări de asociere, 2016).
Замайване, световъртеж и чувство за дисбаланс са симптоми, които се съобщават много често от възрастни, когато отиват в медицинските служби за първична медицинска помощ(Асоциация за вестибуларни нарушения, 2016)….

În studiile clinice au fost raportate următoarele reacţii, cu o diferenţă de frecvenţă ≥1% faţă de placebo: vertij, greaţă, dureri ale membrelor, ameţeli, depresie, dispnee.
В клинични проучвания са съобщавани следните реакции с ≥ 1% разлика в честотата от плацебо: вертиго, гадене, болка в крайниците, замаяност, депресия, диспнея.

În cele mai multe cazuri, primul simptom al inflamatiei urechii interne devine vertij severă, însoțite de greață,
В повечето случаи, е първият симптом на възпалението на вътрешното ухо става тежко световъртеж, придружен с гадене,

uscăciune vaginală, vertij, nervozitate și iritabilitate,
вагинална сухота, вертиго, нервност и раздразнителност,

atacurile de vertij şi ameţeală, meningita
пристъпи на световъртеж и замайване, менингит

hipotensiune arterială, vertij şi deces.
хипотония, вертиго и смърт.

inclusiv vertij, scleroza multipla,
включително световъртеж, множествена склероза,