СВЕТЪТ СЕ - превод на Румънски

• lumea se
• omenirea se
• lumea s
• lumii se
• planeta se
• universul e
• lucurile se

Примери за използване на Светът се на Български и техните преводи на Румънски

Светът се раздели с още една велика личност.
Lumea întreagă se despărţea de o mare personalitate.

И светът се прозя.
Iar lumea a căscat.

Прав си, чичо. Светът се движи от човечността, от любовта.
Dvs aveti dreptate unchiule. Lumea este condusa de omenie, de dragoste.

Светът се превърна в символ на световната енциклопедия,
Globul a devenit simbolul enciclopediei globale,

Защо винаги мислиш, че светът се върти около теб?
De ce vrei ca, întotdeauna, lumea să se învârtă în jurul tău?

И светът се върна.
Şi lumea a năvălit înapoi.

Светът се крепи на любовта.
Lumea e condusa de iubire.

Каза ми, че Светът се крепи на любовта.
A spus ca lumea e condusa de iubire.

Усетих как светът се промени, но не и моята решителност.
Am simţit că lumea mea se schimbă. Dar nu din voinţa mea..

Ричард, светът се побърква.
Richard, lumea a-nebunit.

Светът се срива, Майкъл.
Lumea asta se distruge, Michael.

Конспиративни теории: Повечето руснаци вярват, че светът се управлява от тайно правителство.
Articolul precedentMajoritatea ruşilor sunt convinşi că lumea este condusă de un guvern secret.

И светът се прозя.
Iar lumea a cascat.

И светът се отвори за мен.
Și lumea a deschis pentru mine.

Светът се движи напред, сър Пиърс.
Lumea e în mişcare, sir Piers.

Светът се променя изключително бързо
Lumea este într-o continuă schimbare

Светът се развива твърде бързо, Еди.
Lumea e într-o viteză prea mare, Eddie.

Защо да чакате, когато светът се нуждае от вас?
De ce să aștepți când lumea are nevoie de tine?

Десет години откакто светът се промени.
Zece ani de când lumea s-a schimbat.

За него всичко е ясно: светът се дели на черно и бяло.
Pentru el totul este clar. Lumea e compusă din alb și negru.