Примери за използване на Святи на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Някои слова са прекалено святи, за да бъдат превеждани.
Тези моменти на върха бяха святи.
Погребенията са святи.
Înmormântările sunt sacre.сега са святи.
Алвис казва че са святи.
Alvis spune că sunt sfinte.Бог ни призовава да бъдем като Него- чисти, святи и неосквернени.
Dumnezeu ne cheamă să fim ca El- puri, sfinți și nepătați.Някои неща са святи.
Unele lucruri sunt sfinte.Напусни своите святи градове Каши и Матхура.
Тригорско са святи за всеки руски човек.
Trigorskoye sunt sfinți pentru fiecare persoană rusă.Виждате ли колко святи са майчините отговорности?
Vedeti cat de sfinte sunt indatoririle mamelor?Давид и други святи мъже.
și alți oameni sfinți.Някога те са били несравнимо святи Богове.
Ele au fost odată zei incomparabili de sfinți.Будите са несравнимо святи.
Buddha sunt neasemuit de sacri.майката има святи чувства.
mama are sentimente de sfinţenie.Дори и боговете не са святи!
Nici zeii nu mai sunt divinizaţi!Въпреки това, нейните текстове не бяха по-малко святи.
Dar pentru aceasta ei nu sunt mai putin sfinti.но 138-те святи места останали в Индия,
Cele 138 locuri sfinte rămase în India,Бъдете Ми святи хора; затова не яжте месо, разкъсано от зверове на полето;
Să fiţi oameni sfinţi pentru mine; să nu mâncaţi carnea animalului sfâşiat pe câmp,вие сте съпътствали тези святи личности в създаването на култура за човечеството
voi i-ați însoțit pe acele personalități sfinte în crearea unei culturi pentru omenire,Сътворени невинни и святи, нашите първи родители не бяха поставени извън възможността да извършат зло.
Primii noştri părinţi, deşi creaţi nevinovaţi şi sfinţi, nu erau aşezaţi în afara posibilităţii de a face răul.
