СЕГМЕНТИРАНИ - превод на Румънски

• segmentate
• segmentat

Примери за използване на Сегментирани на Български и техните преводи на Румънски

обекти дори са били сегментирани на много слоеве, почти дотам, че частиците от всеки слой са били отделени в отделен слой.
obiecte au fost segmentate în multe straturi, aproape având particulele fiecărui nivel segmentate în straturi separate.

Преглеждайте отчети, сегментирани по канал, и получавайте в профила си данни в реално време само минути след началото на кампания.
Consultaţi rapoarte segmentate în funcţie de canal şi vedeţi în cont date în timp real, culese la numai câteva minute de la pornirea campaniei.

Първият тип има големи сегментирани ядра, които имат специфичен вид гранулиране,
Primul tip are miezuri segmentate mari cu un anumit tip de granulare, iar al doilea este nesegmentat

Относителният брой сегментирани NEUTs и пръчковидни форми също има диагностично значение.
Numărul relativ al segmentului NEUT și al formelor de bandă are, de asemenea, o valoare de diagnostic.

Възможност да възобнови сваляния на анулирани/ прекъснати файлове и го приемам сегментирани/ ускорено изтегляне на файлове с мениджъри за сваляне.
Posibilitatea de a relua descărcări de fișiere anulate/ întreruptă și să accepte segmentate/ accelerat descărcări de fișiere cu managerii de download.

възпалителното приемане пробождане изместване наляво(увеличение пръти спрямо сегментирани неутрофили), лимфопения;
inflamator trecerea de recepție stab la stânga(creștere tije relativ la neutrofile segmentate), limfopenie;

P- прободни неутрофили, С- сегментирани неутрофили.
C este neutrofile segmentate.

прободни и сегментирани неутрофили, ESR при остри
înjunghiere și segmente, ESR în exacerbările acute

участващите 1000 организации са сегментирани в следните четири етапа на ИТ трансформация.
cele 1000 de organizaţii participante au fost segmentate în următoarele etape de maturitate a Transformării IT.

Повечето извън ски лопати имат телескопично или сегментирани валове за по-лесно към вашата пакет.
Cele mai multe lopeți Backcountry au telescopare sau arbori segmentate pentru fixarea ușoară a rucsacul.

вътрешната кора на сегментирани плодове.
cortexul interior de fructe segmentate.

Изолация прът скоба за 10~ 500kV изолация прът цялостния тест или сегментирани тест.
Izolare tija suport pentru 10~ 500kV tija de izolare totală de testare sau segmentate de testare.

Търговските плавателни съдове имат пръст или сегментирани сегменти(за ограничаване на щетите),
Ambarcațiunile comerciale au segmente deget sau segmentate(pentru limitarea daunelor),

Глобализацията доведе до все по-голям брой сегментирани и конкурентоспособни пазари,
Globalizarea a dat naștere unor piețe din ce în ce mai segmentate și competitive, astfel

варира от 47 до 72% за сегментирани и от 1 до 5% от прободни неутрофили.
și variază de la 47 la 72% pentru segmentat și de la 1 până la 5% pentru neutrofilele de înjunghiere.

всички облигационни пазари продължават да са сегментирани, с огромен недостиг на ликвидност.
toate pieţele de obligaţiuni sunt încă segmentate, ceea ce conduce la o criză majoră de lichidităţi.

48 часа те"зреят" и образуват сегментирано ядро от"пръчката"- те се трансформират в сегментирани ядра.
formează un nucleu segmentat dintr-un"băț"- se transformă într-un nucleu segmentat.

Подчертава необходимостта от разпространяване на този портал за електронно участие чрез сегментирани проактивни инструменти, които дават възможност за достъп до всички документи в парламентарните досиета;
Subliniază că este necesar să se facă cunoscută această cale de acces la participarea digitală prin intermediul unor instrumente segmentate și proactive, care să permită accesul la toate documentele din dosarele parlamentare;

огънати тръби, функцията за автоматично коригиране може да реализира на сегментирани търсенето ръб и автоматично коригира отклонението да се намери точката на извитата тръба център за рязане да се гарантира точността на рязане.
funcția de corecție automată poate realiza căutarea de margine segmentată, și în mod automat a corecta abaterea pentru a găsi punctul central al țevii curbat pentru tăierea pentru a asigura precizia de tăiere.

Предлагаме държавите-членки със сегментирани пазари на труда да обмислят възможността за въвеждане на безсрочни трудови договори с достатъчно дълъг изпитателен срок
Propunem ca statele membre cu piețe ale forței de muncă segmentate să ia în calcul introducerea unor contracte pe durată nedeterminată,