SEGMENTE - превод на Български

• сегменти
• части
• отсечки
• сегментирани
• сегмента
• сегментите
• сегмент
• част

Примери за използване на Segmente на Румънски и техните преводи на Български

În astrologie ziua este împărțită în 12 segmente.
В астрологията денят е разделен на 12 периода.

Fiecare stire are rostul ei si se adresează diferitelor segmente de cititori!
Всяка от тях има свой облик и послания и е предназначена за различни категории читатели!

În acest moment există o piaţă pentru ambele segmente.
В този момент на пазара има място и за двете категории.

De asemenea ştiţi ţãrile în care doriţi sã obţineţi noi segmente de piaţã.
Вие знаете също в кои страни бихте искали да откриете нови целеви групи.

Prelucrătorii îşi actualizează zilnic înregistrările cu privire la suc şi/sau segmente pentru fiecare unitate.
Преработвателите осъвременяват всеки ден регистрите си за сок и частици за всяко предприятие.

Turismul este una dintre cele mai importante segmente ale economiei Egiptului.
Туризмът е един от най-важните сектори на египетската икономика.

fiinţa noastră este compusă din două segmente perceptibile.
цялото ни същество се състои от два доловими сектора.

Aceste instrucțiuni sunt conținute în segmente de ADN numite gene.
Но тази огромна информация е кодирана в частиците на ДНК, наречени гени.

Compania distribuie o gamă largă de branduri de top în cadrul acestor segmente de produse.
Фирмата предлага широка гама продукти от водещите марки в тези сфери.

Toate aceste segmente sunt primite la o distanțã foarte scumpã de la centrul de poluare.
Всички тези елементи са разположени на много скъпо разстояние от центъра за замърсяване.

Toate aceste segmente sunt situate la o distanță foarte scumpă de centrul de poluare.
Всички тези компоненти са разположени на много известно разстояние от центъра на замърсяването.

Toate aceste segmente sunt situate la o distanță foarte scumpă de centrul de poluare.
Всички тези елементи са разположени на много скъпо разстояние от центъра за замърсяване.

Tema desktop a legendarului segmente de….
Тема на работния плот на легендарните сага на….

Dacă nu pentru aceste segmente, mami jocul ar avea o mașină destul de bun.
Ако не за тези сегменти, на Mummy игра ще има достатъчно добра кола.

De exemplu, putem folosi generalizarea pentru a înlocui segmente din toate codurile poștale
Възможно е например чрез обобщаване да заменим части от всички телефонни кодове

Puteţi crea propriile segmente şi le puteţi aplica datelor dvs., dar puteţi şi să alegeţi dintre segmentele predefinite.
Можете да създавате собствени сегменти и да ги прилагате към данните си, както и да избирате от предварително зададени сегменти..

diversele segmente ale societăţii albaneze au exprimat opinii diferite cu privire la ridicarea
различните части на албанското общество са на различни мнения по отношение на премахването

Cu cât mai dens va fi umplută ziua cu aceste segmente de 5 minute, cu atât mai mare va fi succesul condensării.
Колкото по-плътно запълниш деня с петминутни отсечки, толкова по-успешно ще мине уплътняването.

Accesul la segmente din populație care nu mai folosesc PC-uri,
Възможност за достъп до сегменти от населението, които вече не ползват персонални компютри,

Bara de sustinere este formata din 4 segmente cu posibilitatea de a folosi doar 2,3
Напречна греда съставена от 4 части, с възможност да се сглоби от 2,