СЕГМЕНТИ - превод на Румънски

• segmente
• de segmente
• segmentele
• segmentelor
• segment

Примери за използване на Сегменти на Български и техните преводи на Румънски

Той обхваща всички сегменти на пазара на труда.
Pot spune că acoperim toate sectoarele în piața muncii.

Клиничното разположение обхваща общо 1600 часа разделен на специализирани сегменти.
Plasamentele clinice cuprind 1600 de ore în total împărțit în segmente specializate.

Въпреки това значителен брой сегменти на флота(190 от 255 оценени)
Cu toate acestea, un număr semnificativ de segmente de flotă(190 dintre cele 255 segmente evaluate)

Стотици музикални сегменти са обвързани с места от целия парк,
Sute de segmente muzicale sunt etichetate geografic în întreg parcul aşa

Пазарното проучване предполага редовен анализ на развитите сегменти, потенциални клиенти, които вече се интересуват от стоките и неразвити"територии".
Studiul de piață presupune o analiză periodică a segmentelor dezvoltate, a potențialilor clienți interesați deja de bunuri și a"teritoriilor" nedezvoltate.

Според условията на повечето авиокомпании подобни сегменти трябва да се използват последователно.
În funcție de condițiile celor mai multe companii aeriene, astfel de segmente de zbor urmează să fie utilizate succesiv.

Списъкът на пазарните сегменти се публикува в референтния документ за железопътната мрежа
Lista segmentelor de piață se publică în documentul de referință al rețelei

Oracle не създава каквито и да било онлайн сегменти по интереси, които отразяват лична информация, която считаме за чувствителна.
Oracle nu creează niciun segment de interes online care să reflecte informaţii personale pe care le consideră confidenţiale.

Диаметър от 1000 мм могат да се обработват автоматично подаване на сегменти и тръби, с диаметър от 300мм за ръчно подаване ненужно.
Diametru de 1000 mm pot fi prelucrate hrănire automată a segmentelor şi tuburi de până la un diametru de 300mm Alimentare manuală inutilă.

Market включва редовен анализ на разработените сегменти на потенциални клиенти вече се интересуват от продукта
Studiul de piață presupune o analiză periodică a segmentelor dezvoltate, a potențialilor clienți interesați deja de bunuri

Можете да създавате най-различни сегменти, свързани със събития,
Diversitatea segmentelor care au legătură cu evenimentele

Незабележителното начало на заболяването с постепенно вълнообразен курс се дължи на различните етапи на развитие на възпалителния процес в огнищата на засегнатите сегменти на белия дроб.
Descoperirea inconștientă a bolii cu un curs gradual de valuri se datorează diferitelor etape ale dezvoltării procesului inflamator în focarele segmentelor afectate ale plămânului.

Ние изцяло подкрепяме усилията на индустрията за дигитална реклама за увеличаване на прозрачността в областта на рекламирането въз основа на интереси и здравни сегменти.
Susținem pe deplin eforturile industriei de publicitate digitală de a spori transparența în domeniul Publicității bazate pe interese și al segmentelor de sănătate.

Незабележителното начало на заболяването с постепенно вълнообразен курс се дължи на различните етапи на развитие на възпалителния процес в огнищата на засегнатите сегменти на белия дроб.
Percepția imperceptibilă a bolii cu un curs treptat inducator datorită diferitelor etape ale dezvoltării procesului inflamator în leziunile segmentelor afectate ale plămânului.

ъглови отношения на отделни сегменти на стъпалото.
a relațiilor unghiulare ale segmentelor individuale ale piciorului.

По-старите сегменти от енергийното портфолио на Германия, като например въглищните инсталации,
Segmentul mai vechi al portofoliului de energie al Germaniei,

опции за заварени зъби и сегменти.
opțiuni de dinți sudați și segmenți.

Труден колит ще има pseudomembranes само в правилната дебелото черво(сегменти на дебелото черво най-отдалечената от ректума).
Colită difficile va avea pseudomembranes doar în colon dreapta(segmentul cel mai îndepărtat de colon din rect).

Ако не за тези сегменти, на Mummy игра ще има достатъчно добра кола.
Dacă nu pentru aceste segmente, mami jocul ar avea o mașină destul de bun.

Многоъгълникът е плоска фигура, образувана от крайна последователност от линейни сегменти(повече от две), които обхващат област от равнината.
Un poligon este o figură plată formată dintr-o secvență finită de segmente de linie(mai mult de două) care cuprind o zonă a planului.