СЕДЕМДЕСЕТ - превод на Румънски

• șaptezeci
• şaptezeci
• 70
• saptezeci
• de şaptezeci

Примери за използване на Седемдесет на Български и техните преводи на Румънски

Седемдесет страници ръководство за изследване и разработка е на разположение за преглед.
Un manual de cercetare și dezvoltare de șaptezeci de pagini este disponibil examinării publice.

Седемдесет години ние управляваме този район.
De ani am condus cartierul ăsta.

Трябва да направите поне седемдесет повторения.
Trebuie să faceți cel puțin 30 de repetări.

Това е едно готино парти за седемдесет годишнината ми или какво?
Nu vi se pare o super petrecere la aniversarea de 70 de ani?

Нека прощаваме- дори седемдесет пъти по седем.
Să încercăm să iertăm- chiar și de șaptezeci de ori câte șapte.

Това беше на река Бо Де, седемдесет и… четвърта.
Se întâmpla pe râul Bo De, în şaptezeci… şi patru.

Дойдох тук на възраст седемдесет години;
Am venit aici la vârsta de șaptezeci de ani;

В рамките на седемдесет години от този първи полет в Киттхаук,
În termen de șaptezeci de ani de la primul zbor din Kittyhawk,

Седемдесет и един пациенти са били рандомизирани да получават болус 5- FU/ FA
Şaptezeci şi unu pacienţi au fost randomizaţi pentru administrare de 5- FU bolus/ FA

Продуктът се пълни с алкохол(за предпочитане седемдесет процента, но може да бъде
Produsul este umplut cu alcool(de preferință șaptezeci la sută, dar poate fi

В кариерата си, обхващаща повече от седемдесет години, Рей Бредбъри е вдъхновил поколения читатели да мечтаят, мислят и създават.
De-a lungul unei cariere care se intinde pe o perioada mai mare de 70 de ani, Ray Bradbury a inspirat generatii de cititori sa viseze, sa gandeasca, sa creeze.

Моят народ ще се разделят на седемдесет и три, всичко ще бъде в Огъня с изключение на един.".
Națiune meu va împărți în șaptezeci și trei, toate vor fi în Foc cu excepția unuia.".

Седемдесет процента от жените ще имат някаква форма на целулит
Şaptezeci la sută din femei vor avea o formă de celulita,

Но западното общество, което седемдесет години се е радвало на комфорт,
Societatea occidentală, care 70 de ani a beneficiat de confort,

Седемдесет седмици са определени за людете ти и за светия ти град….
Saptezeci de saptamani au fost hotarate asupra poporului tau si asupra cetatii tale celei sfinte…“.

Седемдесет процента от бедните по света живеят в селски райони
Şaptezeci la sută din săracii lumii locuiesc în zone rurale

Ако Парламентът не успее да достигне до решение в рамките на седемдесет дни, разпоредбите на проектозакона могат да влязат в сила чрез постановление.
Dacă Parlamentul nu s-a pronunțat în termen de 70 de zile, prevederile proiectului de lege pot intra în vigoare prin ordonanță.

Той направи седемдесет и две светила явяващи се в непоквареният род, в съгласие със волята на Духа.
El a făcut să se ivească saptezeci si doi de luminători în generatia incoruptibilă, în armonie cu vointa Spiritului.

Почти седемдесет процента от индийски население се занимава в земеделски практики,
Aproape de şaptezeci la sută din populaţia Indian este angajat în practici agricole,

от Дан до Вирсавее, седемдесет хиляди мъже.
au murit şaptezeci de mii de oameni din popor.