СЕЙДИУ - превод на Румънски

• sejdiu
• sejdu

Примери за използване на Сейдиу на Български и техните преводи на Румънски

на която това ще стане, все още не е известна," заяви Сейдиу в интервю за излизащия в Подгорица всекидневник“Виести”.
va întâmpla acest lucru", a afirmat Sejdiu într-un interviu acordat cotidianului Vijesti din Podgorica.

президентът на Косово Фатмир Сейдиу разговарят с представители на пресата след срещата си в сряда(13 септември).[Лаура Хасани].
Preşedintele kosovar Fatmir Sejdiu vorbesc cu presa după întâlnirea de miercuri(13 septembrie).[Laura Hasani].

косовският президент Фатмир Сейдиу ще направят обръщения към Съвета за сигурност в сряда(19 декември),
preşedintele kosovar Fatmir Sejdiu se vor adresa Consiliului de Securitate miercuri(19 decembrie),

резерв от близо 800 души със"специални задачи"," каза Де Хоп Схефер по време на пресконференция в Прищина след среща с президента Фатмир Сейдиу, премиера Хашим Тачи
aproximativ 800 de membri rezervişti cu atribuţii specifice", a declarat de Hoop Scheffer la o conferinţă de presă organizată la Pristina după întâlnirea cu preşedintele Fatmir Sejdiu, primul ministrul Hashim Thaci

Сега Сейдиу загуби и двата поста.
Sejdiu a pierdut acum ambele funcţii.

Гняв заради отмененото посещение на Сейдиу.
Supărări legate de anularea vizitei lui Sejdiu.

Решението на Сейдиу бе изненада за някои.
Acţiunea lui Sejdiu a fost o surpriză pentru unii.

Косовският президент Фатмир Сейдиу е в Тирана.
Preşedintele kosovar Fatmir Sejdiu se află la Tirana.

Косовският президент Фатмир Сейдиу.[Лаура Хасани].
Preşedintele kosovar, Fatmir Sejdiu.[Laura Hasani].

Ръководителят на ЮНМИК Сьорен Йесен-Петерсен приветства номинацията на Сейдиу.
Şeful UNMIK, Soren Jessen-Petersen, a salutat numirea lui Sejdiu.

Друго становище нямаме," каза президентът Фатмир Сейдиу.
Nu avem o altă poziţie", a declarat Preşedintele Fatmir Sejdiu.

Тя бе назначена от президента Фатмир Сейдиу през май.
Ea a fost numită de preşedintele Fatmir Sejdiu în luna mai.

Тогавашният президентът Фатмир Сейдиу поиска становището на Конституционния съд.
Preşedintele de atunci, Fatmir Sejdiu, a cerut opinia Curţii Constiuţionale.

Президентът на Косово Фатмир Сейдиу похвали работата на КФОР.
Preşedintele Kosovo, Fatmir Sejdiu, a salutat activitatea KFOR.

Не се очаква той да се срещне със Сейдиу.
El nu se va întâlni probabil cu Sejdiu.

Ишингер се срещна и с косовския президент Фатмир Сейдиу.
Ischinger s-a întâlnit de asemenea cu preşedintele kosovar Fatmir Sejdiu.

Косовският президент Фатмир Сейдиу хвърли вината за ситуацията върху Белград.
Preşedintele kosovar, Fatmir Sejdiu, dă vina pe autorităţile de la Belgrad pentru această situaţie.

Сейдиу подаде оставка,
Sejdiu a demisionat,

Сейдиу заяви, че статутът на Косово е приключен случай.
Sejdiu declară că statutul Kosovo este un caz închis.

Резултатите бяха пореден удар за напускащия лидерския пост Сейдиу.
Pentru fostul şef Sejdiu, rezultatele au fost o nouă lovitură.