СЕЛСКОСТОПАНСКА - превод на Румънски

• agricole
• agricultură
• agrară
• agricolă
• agricol
• agricola
• agriculturii
• agricultura
• agrare

Примери за използване на Селскостопанска на Български и техните преводи на Румънски

Казах ти, селскостопанска наука.
Ţi-am spus. Ştiinţă agriculturală.

Китай е голяма селскостопанска страна.
China este o țară mare de producție agricolă.

И когато стигнем до селскостопанска, после научна, и индустриална революция,
Şi când treci la agricultură, când ajungi la revoluţia ştiinţifică

От месец февруари 2008 г. се предвижда той да поеме ръководството на бюрото на Селскостопанска камара на Австрия в рамките на Постоянното представителство на Австрия към ЕС в Брюксел.
Din luna februarie 2008, dl Gruber va prelua conducerea Biroului Camerei de Agricultură a Austriei din cadrul Reprezentanţei Permanente a Austriei pe lângă UE, din Bruxelles.

Авторите му заявяват, че е време да се инициира глобален преход към по-безопасни и по-здравословни храни и селскостопанска продукция.
Autorii afirmă că“este timpul să creăm un proces global pentru a face tranziția către o producție agrară și alimentară sănătoasă și sigură.”.

Храни и селскостопанска организация също така посочва,
Organizația pentru Alimentație și Agricultură, de asemenea, subliniază faptul

Педал помпа за участие на малките земеделски производители по веригата селскостопанска стойност за увеличаване на доходите(Бангладеш,
Pompă cu pedală pentru participarea micilor fermieri în lanțul valoric agricol pentru creșterea veniturilor(Bangladesh,

Развъдчиците от Селскостопанска академия Тимирязев разделиха"руския тип" на 2 реда с различни характеристики.
Crescătorii Academiei de Agricultură din Timiryazev au divizat"tipul rusesc" în 2 linii cu caracteristici diferite.

Общата селскостопанска политика вече е предоставила защитна мрежа за фермери, на които се налага да се справят с непредвидими събития.
Politica agricola comuna prevede deja o plasa de siguranta pentru agricultorii care se confrunta cu evenimente neprevazute.

на условията в конюшните, поради което някои от нашите продукти са подходящи за селскостопанска употреба.
de aceea mai multe dintre produsele noastre sunt potrivite pentru uz agricol.

усъвършенстване на съществуващата база за селскостопанска ефективно пестене на вода.
pe baza existente pentru agricultură eficientă a apei de economisire.

Общата селскостопанска политика и общата политика в областта на рибарството(въпреки че споразумението съдържа разпоредби относно търговията със селскостопански и рибни продукти);
Politica comună în domeniul agriculturii și al pescuitului(deși include referințe către comerțul cu produse din pește și agricole);

ускоряване на селскостопанска техника до краен предел.
accelerarea echipamentul agricol la limita.

Биологичното селско стопанство обхваща относително малка част от използваната селскостопанска площ в ЕС- около 5%- но секторът се развива поради постоянно нарастващото потребителско търсене.
Agricultura ecologica reprezinta putin din suprafata agricola utilizata in UE(doar aproximativ 5%), insa este un sector in care cererea este mai mare ca niciodata.

Общата селскостопанска политика и общата политика в областта на рибарството(въпреки че споразумението съдържа разпоредби относно търговията със селскостопански и рибни продукти);
Politicile comune în domeniul agriculturii și pisciculturii(deși Acordul conține prevederi privind diverse aspecte ale comerțului cu produse agricole și piscicole);

поддържана от общността селскостопанска дейност и образователна дейност за околната среда и храните.
integrarea socială, agricultura sprijinită de comunitate și educația cu privire la mediu și alimentație.

Все по-пазарно ориентираната обща селскостопанска политика имаше решаващ принос за успеха,
Politica agricola comuna, din ce in ce mai orientata spre piete, a avut o contributie

функциониране на оперативни групи в рамките на ЕПИ за селскостопанска производителност и устойчивост.
funcționarea grupurilor operaționale ale PEI pentru productivitatea și sustenabilitatea agriculturii.

на валидните санкции или последствията по отношение на Общата селскостопанска политика.
nici asupra consecinţelor ce pot apărea ca urmare a politicii agrare comune.

За да се гарантира хранителната сигурност в ЕС, е необходима силна обща селскостопанска политика, се казва в приетия текст.
Pentru garantarea securitatii alimentare in UE este nevoie de o politica agricola puternica, se arata in textul adoptat.