Примери за използване на Agricola на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fiecare tractor oferă cele mai noi sisteme de tehnologie şi de precizie agricola, echivalând cu un sistem de lucru extrem de eficient.
Те предлагат най-новите технологии и системи за прецизно земеделие, което означава изключително ефективна работна система.Se cere, de asemenea, includerea in politica agricola de dupa 2020 a unei noi subventii directe in apicultura,
Също така би трябвало да се обмисли интегрирането в селскостопанската политика след 2020 г. на нови, преки субсидии за пчеларството,Politica agricola comuna prevede deja o plasa de siguranta pentru agricultorii care se confrunta cu evenimente neprevazute.
Общата селскостопанска политика вече е предоставила защитна мрежа за фермери, на които се налага да се справят с непредвидими събития.Se cere, de asemenea, includerea in politica agricola de dupa 2020 a unei noi subventii directe in apicultura,
В селскостопанската политика след 2020 г. трябва да се предвидят нови, преки субсидии за пчеларството,scoala tehnica agricola si gradinita.
Agricultura ecologica reprezinta putin din suprafata agricola utilizata in UE(doar aproximativ 5%), insa este un sector in care cererea este mai mare ca niciodata.
Биологичното селско стопанство обхваща относително малка част от използваната селскостопанска площ в ЕС- около 5%- но секторът се развива поради постоянно нарастващото потребителско търсене.Politica agricola si Revolutiei verzi din Statele Unite si Europa au avut ca efect micsorarea valorii produselor alimentare.
Селскостопанската политика и техниката в Съединените щати и Европа са довели до по-ниски цени на храните.Activelor biologice legate de activitatea agricola si de productia agricola in momentul recoltarii(a se vedea IAS 41 Agricultura).
Биологични активи, свързани със земеделска дейност и земеделска продукция в момента на добиването(виж МСС 41 Селско стопанство).Cu toate că nu mai este o regiune agricola, Lombardia în continuare este cunoscută prin orezul excelent.
Въпреки, че вече не е селскостопански терен Ломбардия продължава да е известна с невероятния си ориз.Politica agricola comuna, din ce in ce mai orientata spre piete, a avut o contributie
Все по-пазарно ориентираната обща селскостопанска политика имаше решаващ принос за успеха,Activelor biologice legate de activitatea agricola si de productia agricola in momentul recoltarii(a se vedea IAS 41 Agricultura).
Биологични активи, свързани със земеделска дейност и земеделска продукция в момента на прибиране на реколтата вж.Politica agricola a UE a evoluat considerabil incepand cu anii 1960, pentru a ajuta
Селскостопанската политика на ЕС се разви значително от 60-те години на ХХ век,Pentru garantarea securitatii alimentare in UE este nevoie de o politica agricola puternica, se arata in textul adoptat.
За да се гарантира хранителната сигурност в ЕС, е необходима силна обща селскостопанска политика, се казва в приетия текст.pregatita sa-i sprijine printr-o politica agricola reformata.
обществото трябва да му окаже подкрепа чрез селскостопанската политика.Aceasta consultare publica va contribui direct la foaia de parcurs pentru viitoarea politica agricola comuna anuntata de presedintele Juncker in luna decembrie.
Резултатите от обществената консултация пряко ще се използват в пътната карта за бъдещата Обща селскостопанска политика, обявена от председателя Юнкер през декември.Guvernul Serbiei intentioneaza sa-si creasca participarea in compania locala agricola Polioprivredna Korporacia Beograd de la 25% la 67%.
Сръбското правителство планира да увеличи дяла си в местната селскостопанска компания"Полиоприведна Корпорация Београд" от 25 на 67 процента.Se preteaza foarte bine pentru o afacere familiala intr-o ferma agricola relativ mica(2-10 ha)!
Подходящо е за семеен бизнес в относително малка селскостопанска ферма(2-10 хектара)!De asemenea, rezultatele consultarii arata in mod clar obiectivele pe care politica agricola comuna ar trebui sa le realizeze.
Резултатите от консултацията дават също ясна представа какво следва да бъде постигнато чрез общата селскостопанска политика.dintre europeni considera ca politica agricola comuna(PAC) aduce beneficii tuturor cetatenilor UE.
от европейците смятат, че новата Обща селскостопанска политика(ОСП) е от полза за всички граждани на ЕС.Productia agricola globala creste constant in cazul majoritatii produselor de baza,
