СЕЛЯК - превод на Румънски

ţăran
селянин
селяк
фермер
селяндур
селски
ябоу
un ţărănoi
селяк
селянин
селяндур
un taran
селянин
селяк
țăran
селянин
селско
селяк
фермера
ţăranul
селянин
селяк
фермер
селяндур
селски
ябоу

Примери за използване на Селяк на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Старият Теди може и да е селяк, но Коул Пфайфър е изтънчен мъж.
Bietul Teddy Bagwell poate fi un taran, dar Cole Pfeiffer e un om sofisticat.
Насред пущинака съм със селяк, който смърди на пор, тегля кола,
Sunt la Cuca Măcăii, cu un ţărănoi care pute, tractând o maşină cu heroină,
поканих оня залупания и оня нейния селяк.
am invitat wallflower și că țăran de ei.
Вашият селяк ще умре по начин,
Ţăranul tău va muri pentru
Селяк! Купи си билет до бащината си къща…
Ţăranule, cumpără un bilet şi pleacă la ferma tatălui tău,
Този, уморен, противен мъж. този селяк с груб говор и маниери?
Acest barbat obosit, dezgustator, acest badaran de la tara grosolan in vorbire si purtare?
Този селяк ще помисли два пъти, преди да тръгне след мен.
Când o să vadă asta o se gândescă de două ori înainte vină după mine.
Прост селяк. Но ти си била нещо много специално.
un simplu taran, dar tu ai fost ceva foarte special.
Така че, ако наоколо няма друг селяк с жълт пикап със знамето на Конфедерацията.
Deci dacă nu e alt nenorocit cu o camionetă galbenă cu un steag al Confederaţiei pe ea.
аз ще бъдем лесна плячка за пиян селяк изнасилвач, не мерси.
mama am fi pradă uşoară pentru ţărănoii beţi şi violatori. Nu, mersi.
че съм селяк!
Asta nu ma face pe mine taran.
Радвам се, че си похарчил 8 долара повече за смокинг за да получиш хипнотизираща жилетка, стар селяк такъв.
ai cheltuit 8 dolari în plus la Tux Wearhouse ca să închiriezi vesta asta hipno, ţărănoi bătrân şi murdar.
всеки крал и селяк, всяка млада влюбена двойка,
fiecare rege şi ţăran, fiecare tânar cuplu de îndrăgostiţi,
Ще бъда тук и след като вие си идете, г-н Селяко.
Eu încă voi fi aici după ce tu vei fi plecat domnule Ţăran.
Не ме докосвай, френски селяко!
Ia mâinile de pe mine, ţăran francez!
Селяците са суеверни.
Taranii sunt superstitiosi.
На селякът!
Al taranilor!
Знам, че селяците схващате бавно,
Stiu ca taranii înteleg mai greu,
Нали каза, че селяците се плашат от теб!
Ai zis că mocofanul se sperie de tine!
Мислех, че селяците са ги построили.
Credeam că ţărănoii le-au construit.
Резултати: 44, Време: 0.102

Селяк на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски