Примери за използване на Семейния бизнес на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Значи си оставил семейния бизнес.
Si tu a trebuit să renunti la afacerea familiei.Вижте, точно това е проблемът в семейния бизнес.
Vezi, asta-i… asta-i problema cu o afacere de familie.Да се върнем към семейния бизнес.
Să ne întoarcem la afacerile în familie.Дейвид, разкажете ми за семейния бизнес.
David, mi-a povestit despre afacerile de familie.За щастие той е продължил семейния бизнес.
Din fericire, se ocupă de afacerea familiei.Започнах работа като счетоводител в семейния бизнес.
Am început să lucrez ca şi contabil la firma familiei ei.Май съм в семейния бизнес.
Se pare că m-am întors în afacerea de familie.Мисля, че е време да влезеш в семейния бизнес.
Cred că este timpul tu alaturat afacerii de familie.Кога я запознахте със семейния бизнес.
Când ai iniţiat-o în afacerea de familie?Върнах се в семейния бизнес.
M-am întors la afacerile de familie.Спасяване на хора, ловене на същества, семейния бизнес?
Salvarea oameni, Джордж и Брик помагат на семейния бизнес.
George şi Brick îi ajută cu afacerea de familie.Междувременно, Чарли бе обсебен от желание да запази семейния бизнес.
Între timp, Charley a devenit obsedat de salvarea afacerii de familie.Защото Гарет не искаше да се включи в семейния бизнес?
Pentru că Garrett nu a vrut să lucreze la compania familiei?Значи този клиент управлява семейния бизнес?
Şi acest client se ocupă de afacerile familiei?Татко ми искаше да продължа семейния бизнес.
Tatăl meu a vrut să intru în afacerea familiei.Иска да поеме семейния бизнес.
Vrea să preia afracerea familiei.Тя е най-богатата чилийска жена в света и успешно управлява семейния бизнес.
Ea este cea mai bogată femeie chiliană din lume şi conduce cu succes afacerea de familie.Бях в семейния бизнес.
Трябваше да останеш в семейния бизнес.
Trebuia sa ramaneti in afacerile de familie.
