СЕМЕНАТА - превод на Румънски

• semințele
• seminţele
• semintele
• seminţe
• sămânţa
• samanta
• semințe
• semințelor
• seminţelor
• sămânța

Примери за използване на Семената на Български и техните преводи на Румънски

Донесох семената от дома си.
Am adus boabele de la mine de acasă.

Видяхме ти семената и част от бобовото стъбло.
Ţi-am văzut boabele şi jumătate din vrej.

Интензивността на това призвание е семената импулс, която се носи в сънищата на мнозина.
Intensitatea acelei chemări este impulsul de semințe purtat în visurile multora.

Monstera от семената снимки на разсад.
Monstera din fotografii de semințe de material săditor.

Разгледай семената, закътани в браздите като в гробници!
Privește, așadar, la semințele îngropate în brazde ca în morminte!

Тези здравословни мазнини се съдържат в семената на основната съставка на ColonHelp.
Aceste grasimi sanatoase sunt continute de semintele de in, ingredientul de baza al produsului ColonHelp.

Семената покълват във вода, дръвник.
Germinarea semintelor în apa, cap de tarâte.

Поръсете семената върху почвата слой с дебелина от размера на семената..
Se presara deasupra seminte de grosimea stratului de sol cu dimensiunea de seminţe.

Виждали ли сте някога семената на растенията да изглеждат като че мислят?
Ați văzut vreodată o sămânță de plante arătată ca și cum gândiți?

Често lunotsveta нямат време да узреят семената.
Adesea lunotsveta nu au timp să se coacă de seminţe.

Това бихте могли да манипулират достатъчно, за да получите ръцете си върху семената.
Asta pentru a-i putea manipula, încât să pună mâna pe sămânţă.

Got нашите ръце на семената преди него Galvatron.
Trebuie să punem mâna pe Sămânţă înaintea lui Galvatron.

Не знаех, че семената се патентоват.
Nu ştiam că se poate patenta o sămânţă.

В оранжерията можете да контролирате температурата на почвата, където семената ще покълнат бързо.
În seră, puteți controla temperatura solului, unde germenii germinate rapid.

ядките или семената.
în nuci sau în semințe.

За 100 растения се нуждаят от 1-1. 5 г семената.
Pentru 100 de plantele au nevoie de 1-1.5 g de seminţe.

Спомням си, когато за първи път забраниха да се запазват семената.
Imi amintesc cand a aparut prima prohibitie impotriva pastrarii semintelor.

С лечебна цел се използват семената, които се събират в края на лятото.
In scop medicinal se utilizeaza bulbii recoltati la sfarstiul verii.

С лечебна цел се използват семената, които се събират в края на лятото.
În scop medicinal se utilizează bulbii recoltaţi la sfârşitul verii.

Нашата цел беше да засеем семената на съмнението в журито.
Obiectivul nostru a fost de a semăna sământa de îndoială în cadrul juriului.