СЕНЬОРИТА - превод на Румънски

• domnişoară
• senorita
• dră
• seńorita
• domnisoara
• seniorita
• domnişoara
• dra
• la senorita

Примери за използване на Сеньорита на Български и техните преводи на Румънски

Всички се молехме за вас, сеньорита.
Ne-am rugat toti pentru dvs, domnisoara.

Сеньорита Кабрини.
Dra Cabrini.

А сеньорита Джудит?
Şi domnişoara Judith?

Сеньорита, буенас диас.
Domnişoară, bună ziua.

Скоро ще съм с теб, сеньорита.
Eu voi fi cu tine în curând, senorita.

Не е тук, сеньорита.
Nu este aici, seńorita.

Сеньорита Донър вие полицаи ли сте?
Domnişoara Donner,- sunteţi ofiţer de poliţie?

Здравейте, сеньорита Ирене!
Bună, dra Irene!

Сеньорита, входът за служители е отзад.
Domnişoară… Intrarea servitorilor e în fund.

Ти беше права, сеньорита.
Ai dreptate, Senorita.

И сеньорита Хоровиц се надруса
Şi dra Horowitz s-a ameţit

Познавате колежката ми. Сеньорита Мартинес.
O ştii pe colega mea, domnişoara Martinez.

Не бих казал така, сеньорита Лопес.
Nu aş spune asta, domnişoară Lopez.

Ако искаш да живееш… ти също трябва да пийнеш, сеньорита.
Dacă vrei să supravieţuieşti… ar trebui să iei o gură, Senorita.

Армандо Алварес, сеньорита Лопес.
Armando Alvarez, domnişoara Lopez.

Уверено се държите, сеньорита Лопес.
Călăreşti bine, domnişoară Lopez.

Но никога не съм обичал, сеньорита.
Dar nu am fost niciodată îndrăgostit, Senorita.

Вие не сте уличница, сеньорита.
Tu nu eşti târfă, domnişoară.

Дай ми целувка, сеньорита.
Dă-mi un sărut, Senorita.

Няма значение, сеньорита.
Nu contează, Senorita.