СЕРИЙНИТЕ НОМЕРА - превод на Румънски

• numerele de serie
• seriile
• numerele seriale
• seria
• numărul de serie

Примери за използване на Серийните номера на Български и техните преводи на Румънски

Полицията провери серийните номера на компютрите.
Poliţia campusului a verificat seriile calculatoarelor.

Защото серийните номера съвпадат.
Pentru că se potrivesc seriile.

Просто серийните номера.
Doar câteva numere de serie.

Проблемът са серийните номера?
Aveți o problemă cu numerele de serie.

Проследих серийните номера на използваните оръжия.
Am urmãrit în jos numerele de serie pentru armele recuperate la locul faptei.

Те знаят, че серийните номера на половината от тези сметки.
Se cunosc jumătate din numerele de serie de pe jumătate de bancnote.

Погледни серийните номера На тези банкноти.
Uită-te la seriile de pe bancnotele alea.

Искам да свериш серийните номера на банкнотите с номерата в този списък.
Vreau să confrunţi seriile de pe bancnote cu seriile de pe lista asta.

Кени, виж ще можеш ли да проследиш серийните номера.
Kenny, vezi dacă le putem după numerele de serie.

Ще ти продиктувам серийните номера.
Îţi voi face rost de numerele de serie.

не мога да разчета серийните номера.
nu pot să citesc seriile astea de numere.

Докарах дебелака тук да взема серийните номера от няколко пистолета.
L-am prins pe ăsta, falsificând seriile numerice de pe câteva arme.

Серийните номера ще се проверяват при закупуване и не трябва да са били използвани за предишни промоции.
Numerele de serie vor fi validate la momentul achiziției și nu trebuie să fi fost folosite pentru promoții anterioare.

И серийните номера на банкнотите, Ако се вгледаш, са в последователен ред.
Si numerele de serie de pe facturile, daca aruncam o privire, sunt în ordine secventiala.

Серийните номера на тези банкноти не съвпадат с откраднатите,
Seriile de pe aceste bancnote nu se potrivesc cu banii furaţi,

Проследяваме серийните номера на облигациите, за да видим дали ще намерим техния притежател,
Vom urmări numerele de serie de pe obligaţiuni să vedem dacă putem localiza adevăratul proprietar,

Щом полицията започне да проверява серийните номера, ще разберат, че това са парите,
De îndată ce Poliţia Honolulu verifică seriile alea, îşi vor da seama

Серийните номера са изпилени, точно както на всички останали,
Seria a fost ştearsă la fel ca la celelalte,

Серийните номера могат да се генерират въз основа на клиентско име
Numerele de serie pot fi generate pe baza unui nume de client

дали откриха серийните номера на пистолетите.
s-au găsit seriile armelor.