СЕРИЙНИЯТ - превод на Румънски

• serie
• serial
• seria

Примери за използване на Серийният на Български и техните преводи на Румънски

Вашият ъглошлайф е засегнат, са Ви необходими номерът на инструмента и серийният номер на Вашия инструмент.
este necesar să precizaţi numărul modelului şi de numărul de serie al sculei dumneavoastră electrice.

тези обувки принадлежат на тези ходила, ще потърсим серийният номер за името на собственика.
putem căuta după numărul de serie numele proprietarului.

именно в тази къща се е родил серийният убиец.
cred ca un criminal in serie sa nãscut în aceastã camerã.

20 милиона печалба, серийният убиец, автор на бестселър, И до Сук!
Criminalul în serie ajuns ajuns mare scriitor, Lee Doo-suk!

Поради това серийният резонанс може ефективно да намери изолационната слаба точка без голямо късо съединение.
Prin urmare, rezonanța seriei poate găsi eficient izolarea punctului slab fără scurtcircuite mari.

Серийният номер е затрит с киселина. Магийките ми не могат да го върнат.
Cineva a folosit acid pe serie şi niciun truc magice nu o pot readuce înapoi.

Основен е серийният номер, кодът написан на етикета на продукт,
Crucial este numărul de serie, codul de pe eticheta produsului, care reprezintă,

Докато серийният убиец е по новините,
Cât ucigaşul în serie este liber,

В този случай серийният и паспортният номер на гражданин на Руската федерация е пряка гаранция,
În acest caz, numărul de serie și pașaport al unui cetățean al Federației Ruse este o garanție directă

Серийният й номер е KV62,
Numărul ei de serie este KV62,

е влязъл, когато серийният убиец е почиствал една от колите, в които е убил момиче.
l-a surprins pe criminalul în serie în timp ce curăţa una din maşinile în care a omorât o fată.

Научете защо може да получите съобщение, което известява, че серийният номер е невалиден
Aflați de ce ați putea primi un mesaj care să arate că numărul de serie este nevalid

Серийният убиец би ескалирал насилието на нападенията си за толкова продължителен период.
Un ucigas in serie ar ridica, in mod normal, nivelul violentei atacurilor sale de-a lungul unei atat de lungi perioade de timp.

Серийният убиец е хванал дъщерята на един от детективите,
Criminalul in serie a rapit-o pe fiica unuia dintre detectivi, iar acum acestia

Какво предизвика такова огромно възмущение че върна учениците в колежа въпреки, че серийният убиец е все още на свобода?".
Ea a adus elevii înapoi la campus În ciuda faptului că un serial killer este încă în libertate? Dacă-l crezi, e totul din cauza.

Ако серийният номер, асоцииран със софтуера,
Dacă numărul de serie asociat cu software-ul este blocat,

В такива случаи серийният убиец иска да довърши започнатото,
În situaţia asta, un ucigaş în serie ar dori să termine ce a început,

Няма ясни отпечатъци или ДНК, но серийният номер показа, че парите са откраднати при обир на бронирана кола преди два дена.
Nicio amprentă folosibilă sau ADN, dar numărul de serie provine de la banii furaţi în jaful unei maşini blindate.

За стоки, които се товарят с кран, серийният Safety Roof от Schmitz Cargobull може да се вдига.
Acoperișul de siguranță Schmitz Cargobull standard poate fi deschis pentru mărfurile ce urmează a fi încărcate și descărcate cu macarale.

Ако серийният номер или гаранционният печат на продукта е променен,
Dacă numărul de serie sau sigiliul de garanţie de pe produs este modificat,