СЕРИЙНИЯТ НОМЕР - превод на Румънски

• numărul de serie
• numărul serial
• numerele de serie

Примери за използване на Серийният номер на Български и техните преводи на Румънски

Г-н Форсайт, серийният номер на вашия пистолет съвпада с този, открит на самолетната катастрофа.
Dl Forsythe, am potrivit numerele de serie de pe acest pistol găsite la locul accidentului pentru a vă.

Серийният номер на бутилката трябва да съответства на номера в долната част на кутията.
Numărul de serie de pe flacon trebuie să se potrivească cu numărul de pe partea de jos a casetei.

Габриел, но серийният номер е бил изтрит.
Gabriel, dar numerele de serie au fost sterse.

Научете защо може да получите съобщение, което известява, че серийният номер е невалиден
Aflați de ce ați putea primi un mesaj care să arate că numărul de serie este nevalid

Ако серийният номер, асоцииран със софтуера, е блокиран,
Dacă numărul de serie asociat cu software-ul este blocat,

Отстраняване на грешки: Серийният номер за Adobe Photoshop Lightroom не се отчита в софтуерния одит.
Remedierea erorilor: numărul de serie pentru Adobe Photoshop Lightroom nu este raportat în auditul software.

Няма ясни отпечатъци или ДНК, но серийният номер показа, че парите са откраднати при обир на бронирана кола преди два дена.
Nicio amprentă folosibilă sau ADN, dar numărul de serie provine de la banii furaţi în jaful unei maşini blindate.

Ако серийният номер или гаранционният печат на продукта е променен,
Dacă numărul de serie sau sigiliul de garanţie de pe produs este modificat,

Ако имате плик за вашия софтуер, серийният номер може да е върху плика.
Dacă aveţi un plic pentru software-ul dvs., numărul de serie se poate afla însă pe plic.

Според Министерството на отбраната, серийният номер съвпада с оръжието на Мартин Холст,
Conform bazei de date, seria ei se potriveşte cu cea a unei arme deţinute de Martin Holst,

Серийният номер се намира отдолу,
De serie se află pe partea inferioară,

Серийният номер на продукт за една платформа не може да се използва за същия продукт на друга платформа.
O serie pentru un produs pentru o platformă nu poate fi utilizată pentru același produs pentru o altă platformă.

името на модела или серийният номер на продукта е променен,
numele modelului sau seria produsului au fost modificate,

Датата на издаване и серийният номер на оригиналния сертификат за произход по реда на Формуляр A се посочва в графа 4.
Data emiterii şi seria Certificatului de origine original formular A sunt indicate în caseta 4.

Серийният номер на бебешката количка, в която намерихме жертвата- е била поръчана онлайн.
Seria căruciorului pentru bebeluşi în care am găsit victima… a fost comandat pe internet.

Серийният номер на оръжието беше изтрит.
Seria armei fusese ştearsă,

единственото ограничение е, че създадените лицензионни файлове ще имат набор от функции за изтичане на 10 дни, а серийният номер ще бъде с някои полета деактивиран.
fișierele de licențe create vor avea setul de caracteristici de expirare de 10 zile, iar numărul de serie va fi cu unele câmpuri dezactivate.

Серийният номер представлява 15-цифрено число,
Numărul serial este un număr format din 15 cifre,

има предвид, че в приложението към настоящата директива за всеки отделен самолет е посочен серийният номер на производителя;
utilizarea incorectă a înregistrărilor; întrucât anexa la această directivă conţine, pentru fiecare avion, numărul de serie dat de producător fiecărui avion;

Серийният номер представлява 15-цифрено число
Numărul serial este un număr format din 15 cifre,