СЕРТИФИЦИРАНИТЕ - превод на Румънски

• certificate
• certificați
• certificată
• certificat
• de certificate
• certified

Примери за използване на Сертифицираните на Български и техните преводи на Румънски

(1б) извършване на независими периодични последващи проверки относно съответствието на сертифицираните ИКТ продукти и услуги с европейските схеми за сертифициране на киберсигурността;
(1b) efectuarea de verificări ex post periodice independente cu privire la conformitatea produselor și serviciilor TIC certificate cu sistemele europene de certificare de securitate cibernetică;

Етикетът на Съвета за управление на риболова(MSC) върху морски продукти има за цел да гарантира, че сертифицираните риболовни стопанства отговарят на следните три принципа.
Eticheta Marine Stewardship Council(MSC) de pe produsele marine indică faptul că pescăriile certificate respectă următoarele trei principii.

крайният потребител, като по този начин носят пазарно преимущество на сертифицираните горскостопански и дървопреработвателни предприятия.
gestionate si consumatorul final, aducand recompense pe piata operatiunilor forestiere si companiilor certificate.

В предложенията се включват също сертифицираните от AGR(Aktion Gesünder Rücken e. V.,
De asemenea, sunt disponibile scaunele ergonomice opţionale certificate AGR(Aktion Gesünder Rücken e. V.)

Сертифицираните с логото ULTRA HD картини на Q7F
Certificate cu logo-ul ULTRA HD, imaginile Q8D

По този начин информацията за сертифицираните фирми може да достигне
În acest fel, informatile cu privire la companiile certificate pot ajunge,

Сертифицираните учители със специално образование са наети в държавни,
Profesorii de educație specială certificați sunt angajați în școlile publice,

Базовите семена и сертифицираните семена, които са били сертифицирани официално
Seminţele de bază şi seminţele certificate, care au fost certificate în mod oficial

Сертифицираните монтажници ще бъдат включени в база данни и качени на интернет страницата на PVTRIN.
Instalatorii certificați vor fi introduși într-o bază de date care va fi disponibilă pe site-ul PVTRIN.

Категория: при малки опаковки сертифицираните семена могат да се маркират с буквите"С" или"Z",
Categoria; la ambalajele mici, seminţele certificate pot fi marcate cu literele"C" sau"Z",

Сертифицираните от AGR Opel Performance спортни седалки разполагат с всички авангардни системи и приспособления, които са вече известни от най-висококласните седалки, предлагани за Insignia.
Scaunul sport performant Opel, certificat AGR, are toate funcţiile avansate cunoscute deja de la modelul vârf de lance Insignia.

Сертифицираните партньори ще Ви помогнат да представяте продуктите си в Google Търсене,
Partenerii certificați vă vor ajuta să listați produse în Rețeaua de căutare Google,

буква б отговарят на определените в приложение І условия за сертифицираните семена, и.
sub rezerva dispoziţiilor art. 5 alin.(b), condiţiile stabilite în anexa I pentru seminţele certificate şi.

ISO 9001:2015 заменя предходните издания и сертифицираните организации ще имат до три години да мигрират към новата версия.
ISO 9001: 2015 inlocuieste editiile anterioare, iar organismele de certificare vor avea un termen de tranzitie de pana la trei ani, pentru a migra certificatele la noua versiune.

Всъщност дори сертифицираните следователи на местопрестъпления също могат да допуснат грешки;
De fapt, chiar și anchetatorii de la locul crimei certificați ar putea face și greșeli;

Сертифицираните доставчици на аеронавигационно обслужване,
Furnizorii certificaţi de servicii, utilizatorii spaţiului aerian

Предлаганите хидравлични маркучи за високо налягане Parker Standard се доставят от сертифицираните доставчици на пазара в съответствие с индустриалните норми.
Fitingurile pentru furtunuri hidraulice de înaltă presiune oferite Parker Standard sunt achiziționate de la vânzătorii certificați ai pieței în conformitate cu normele din industrie.

За регистрацията и регулирането на услугите на сертифицираните писмени преводачи в Република Кипър в Закона за Република Кипър от 2019 г. посетете връзката тук.
Pentru înregistrarea și reglementarea serviciilor de traducători autorizați în Legea Republicii Cipru din 2019, accesați linkul de aici.

Ние сме акредитирани от Международния регистър на сертифицираните одитори(IRCA) в световен мащаб.
Suntem acreditați la nivel global de către Registrul Internațional al Auditorilor Certificați(IRCA).

Направете събранията си дори по-ефективни чрез сертифицираните USB високоговорители, HD камери и слушалки.
Îmbunătățiți-vă și mai mult întâlnirile folosind difuzoare USB, camere HD și căști autorizate.