CERTIFICAȚI - превод на Български

• сертифицирани
• удостоверете
• вие удостоверявате
• освидетелствани

Примери за използване на Certificați на Румънски и техните преводи на Български

Dacă aveți o copie a dvs. NIE Certificați sau cunoașteți numărul care va fi de ajutor la secția de poliție și poate accelera lucrurile.
Ако имате копие от вашето NIE Удостоверявате или знаете номера, който ще ви е от полза в полицейското управление и може да ускори нещата.

Instituția susține grupuri formate de cercetatori de profesori certificați de Consiliul National de Cercetare și Tehnologie(CNPq).
Институцията поддържа групи, формирани от сертифицирани преподаватели изследователи от Националния съвет за научни изследвания и технологии(CNPq).

Advertiserii certificați de LegitScript în Statele Unite trebuie să fie certificați
Рекламодателите в САЩ, които са сертифицирани от LegitScript, трябва да бъдат сертифицирани и от Google,

Educatori certificați Facultatea noastră de terapeuți de masaj cu experiență sunt educatori pasionați dedicați transferării expertizei lor.
Сертифицирани педагози Нашият факултет от опитни масажисти са страстни възпитатели, посветени на предаването на техния опит.

Examinatorii certificați de fraudă(CFE) au un set unic de competențe care nu se regăsesc în niciun alt domeniu
Сертифицираните изпитатели по измами(CFE) имат уникален набор от умения,

Consultanții Career Direct, ® instruiți și certificați, disponibili în întreaga lume, așteaptă să se conecteze cu tine.
Обучени и сертифицирани Career Direct ®консултанти по целия свят са готови да се свържат с вас.

Prin intermediul unui eșantion reprezentativ de transportatori aerieni certificați în Filipine, au fost vizitați șapte transportatori aerieni în cursul vizitei de evaluare efectuate de Uniune la fața locului.
Въз основа на подходяща извадка седем от сертифицираните във Филипините въздушни превозвачи бяха посетени от представители на Съюза по време на посещението за оценка на място.

Experții certificați Red Hat sunt căutați
Сертифицирани експерти на Red Hat се търсят

La locația noastră Villach, suntem certificați SQAS(Safety and Quality Assessment for Sustainability„Evaluarea siguranței și calității pentru durabilitate”).
Нашият обект във Вилах е сертифициран по SQAS(Safety and Quality Assessment for Sustainability).

pe care le procura de la furnizori certificați.
които се снабдяват от сертифицирани доставчици.

Advertiserii certificați de LegitScript pot solicita o certificare Google începând cu luna iulie,
Сертифицираните от LegitScript рекламодатели могат да поискат сертифициране от Google от юли нататък,

Free instalare: Vei primi o instalare gratuit de la Harbortouch la Elite de către tehnicienii lor certificați.
Free инсталиране: Вие ще получите безплатна инсталация от Harbortouch на Elite от техните сертифицирани техници.

Solicitanții înregistrați în cadrul EMAS sau certificați în conformitate cu ISO 14001 vor fi considerați conformi.
За заявителите, които са регистрирани по EMAS или са сертифицирани по ISO 14001, се счита, че отговарят на изискванията.

Toate sunt certificate în conformitate cu programele naționale de învățământ și sunt realizate de profesori certificați.
Всички са сертифицирани в съответствие с националните образователни програми и се правят от сертифицирани учители.

Toți transportatorii aerieni certificați de autoritățile responsabile cu supravegherea reglementară din Angola,
Всички въздушни превозвачи, лицензирани от органите за регулаторен надзор на Ангола,

Acest mic articol va ajuta peutuserul să creeze o viziune generală către locul actual al pieței muncii pentru experții certificați ITIL.
Тази малка статия ще помогне на производителя да създаде обща гледна точка към сегашното място на пазара на труда за сертифицирани експерти в ITIL.

Comisia a examinat trei transportatori aerieni certificați în Federația Rusă- VIM AVIA,
Комисията проучи трима въздушни превозвачи, лицензирани в Руската федерация- VIM AVIA,

pe care le procura de la furnizori certificați.
които се доставят от сертифицирани доставчици.

Din cauza unor probleme importante privind siguranța, transportatorii aerieni certificați în Eritreea au fost adăugați pe listă.
Поради сериозни опасения във връзка с безопасността към списъка са добавени въздушните превозвачи, лицензирани в Еритрея.

Cursurile de certificat îndeplinesc toate orele necesare instruirii antrenorilor pentru ca studenții să devină antrenori certificați prin intermediul Federației Internaționale de Antrenori(ICF).
Сертификатните курсове отговарят на всички необходими часове за обучение на треньори, за да станат студенти сертифицирани треньори чрез Международната федерация на треньорите(ICF).