CERTIFICATĂ - превод на Български

• сертифициран
• заверено
• удостоверено
• сертификат
• е сертифицирана
• удостоверение
• сертифицирана
• заверен
• сертифицирано
• сертифицирани
• заверена
• удостоверена
• удостоверен

Примери за използване на Certificată на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta funcționează de obicei când lucrați independent pentru o organizație înregistrată/ certificată.
Това обикновено работи, когато работите на свободна практика за регистрирана/ сертифицирана организация.

(b) data acestei completări certificată de ştampila organismului sau a agenţiei.
Датата на това вписване, удостоверена с поставянето на неговия печат.

Cartea trebuie să fie cusută și numerotată, certificată prin sigiliul firmei.
Книгата трябва да бъде зашита и номерирана, заверена от фирмения печат.

La 10 m2 pentru producerea de sămânță Certificată.
На 200 m2 за производството на сертифицирани семена второ размножение.

Agenția de turism de calitate certificată Seul.
Сеулска сертифицирана качествена туристическа агенция.

Absolvenții primesc o diplomă certificată de guvernul austriac.
Завършилите получават диплома, удостоверена от австрийското правителство.

ISO9001, fabrica certificată SGS.
ISO9001, SGS сертифицирана фабрика.

Acest program nu duce la o Recomandare instituțională pentru practica certificată în școlile K-12.
Тази програма не води до Институционална препоръка за сертифицирана практика в училищата на K-12.

Programului european formare certificată.
Европейска сертифицирана програма за обучение.

Oferă protecție certificată a datelor.
Предлага сертифицирана защита на данните.

Tu esti o nebună certificată!
А ти си сертифицирана шибанячка!

sunt deja certificată.
вече съм сертифицирана.

Transmite copie certificată fiecăruia dintre statele membre ale Consiliului.
Заверени копия на всяка държава-членка на Съвета.

informații să fie certificată.
данни да бъдат заверени.

Numărul de generaţii ulterioare seminţei Bază, în cazul producerii de sămânţă Certificată;
Брой на размноженията след базовите семена в случай на сертифицираните семена;

În plus, există adesea un preț ușor mai ridicat asociat cu hrana pentru animale certificată.
Освен това често има малка надбавка в цената на сертифицираните фуражи.

Incertitudinea certificată se calculează pe baza procesului de producție a amestecului;
Сертифицираната неопределеност е пресметната въз основа на производствения процес на сместа;

Acceptarea certificată a medicamentului de către sfatul liber de experți.
Сертифицираният приемането на лекарството от безплатни консултации от експерти.

Prin urmare, și incertitudinea minimă certificată este mai mare decât pentru acestea din urmă.
Поради това, минимално сертифицираната неопределеност е по-голяма отколкото за последното.

(2) Statele membre se asigură că puterea certificată a motorului nu este depăşită.
Държавите-членки гарантират, че сертифицираната мощност на двигателя не е надхвърлена.