УДОСТОВЕРЕНИЕ - превод на Румънски

• un certificat
• dovadă
• o atestare
• atestat
• un atestat
• o adeverință
• o adeverinţă
• unui certificat
• dovada

Примери за използване на Удостоверение на Български и техните преводи на Румънски

Ключ за удостоверение не може да бъде генериран!
Cheia de autentificare nu poate fi generată!

За да получите това удостоверение, трябва да имате сертификат за RHCSA.
Pentru a obține această certificare, trebuie să aveți o certificare RHCSA.

Не се издава удостоверение.
Nu se acordă certificare.

Те ще бъдат вписани в твоето удостоверение за регистрация.
Acestea vor fi menţionate pe adeverința ta de înregistrare.

Ти си пиян с удостоверение за сигурност.
Sunteți un beat cu o autorizație de securitate.

X UL удостоверение Зарядно.
X UL încărcător CERTIFICATE de perete.

Вече няма да се изсква лекарско удостоверение.
Nu se mai gasesc certificate medicale.

За съжаление не е открито удостоверение в това съобщение.
Scuze, nu au fost găsite certificate în acest mesaj.

Ако и утре не дойде, ще ни трябва удостоверение.
Dacă nu e aici până mine, voi avea nevoie de un certificat.

Съдържа удостоверение от бенефициента, че количеството масло действително е било закупено
Cuprinde o atestare din partea beneficiarului prin care se certifică achiziţionarea efectivă a cantităţii de unt

Удостоверение за право на обезщетения в натура за претендиращи за пенсия лица
Atestat privind drepturile la prestaţiile în natură pentru solicitanţii de pensie

включен в наследствената маса, нотариусът изготвя нотариално заверено удостоверение, наричано„удостоверение за недвижим имот“.
inclus într-o masă succesorală, notarul întocmește o atestare notarială în acest sens, denumită certificat imobiliar.

Удостоверение за право на обезщетения в натура за претендиращи за пенсия лица и членове на техните семейства.
Atestat privind drepturile la prestatiile in natura pentru solicitantii de pensie si membrii familiei lor.

Е 409(1) удостоверение за изплащане или неизплащане на обезщетения на самостоятелно заети лица.
Dovadă de plată sau de neplată a prestaţiilor persoanelor care desfăşoară activităţi independente.

Удостоверение за всички периоди на заетост,
Atestat privind totalizarea perioadelor de asigurare,

Е 106- удостоверение за право на обезщетения за болест и майчинство в натура за лица,
Formularul E 106 este un atestat de drept la prestaţii în natură de asigurare de sănătate,

(1) удостоверение за изплащане на семейни помощи съгласно предишния член 73, параграф 2 от регламент(еио) № 1498/71 за месец ноември 1989 година.
Dovadă de plată a alocaţiei familiale în aplicarea fostului art. 73§ 2 din regulamentul nr.1408/71 pe luna noiembrie 1989.

Е 120- удостоверение за право на обезщетения в натура за претендиращи за пенсия лица
Formularul E 120"Atestat privind drepturile la prestaţiile în natură pentru solicitanţii de pensie

Удостоверение за изплащане или прекратяване на семейни помощи, гарантирани по член 94, параграф 9 от регламент(еио) № 1498/71.
Dovadă privind menţinerea sau încetarea plăţii alocaţiei familiale în conformitate cu art. 94§ 9 din regulamentul 1408/71.

можете да поискате удостоверение за участие от тестовия център.
puteți solicita o adeverință de participare de la centrul de testare.