СЕ ЗАНИМАВАТЕ - превод на Румънски

• te ocupi
• faci
• vă ocupaţi
• lucrezi
• vă angajați
• sunteți implicat
• vă ocupati
• te descurci
• vă ocupați
• face
• faceți
• te angajezi

Примери за използване на Се занимавате на Български и техните преводи на Румънски

Харесва ли ви това, с което се занимавате в момента?
Ţie îţi place ceea ce faci în acest moment?

Джорджия, г-ца Бърнс каза, че се занимавате с търговия.
Georgia, d-ra Burns mi-a zis că te ocupi de vânzări cu amănuntul.

Това са въпросите, с които се занимавате в дистанционното обучение по информатика.
Acestea sunt întrebările cu care vă ocupați în Media Informatics Distance Learning.

С какво се занимавате, г-н Роудс?
Cu ce vă ocupaţi, domnule Rhodes?

А вие с какво се занимавате?
Şi voi cu ce vă ocupati?

С какво се занимавате?
La ce lucrezi?

Г-жо Кръстева, от колко години се занимавате със спорт?
SmartCraiova: De câți ani faci sport?

С какво се занимавате, генерале?
Generale, cu ce te ocupi?

От колко години се занимавате с пчеларстване?
De cât timp vă ocupați de apicultură?

Трябва да обмислим с какво ще се занимавате следващата година.
Trebuie să ne gândim la ceea ce veţi face anul viitor.

С какво се занимавате, г-н Петри?
Cu ce vă ocupaţi, d-le. Petrie?

Вие с какво се занимавате?
Dv cu ce vă ocupati?

Честно казано, не знаех нито кой сте, нито с какво се занимавате.
Să fiu sinceră, nu stiam cine esti si ce faci.

Имам един въпрос към Вас- с какво се занимавате?
Si mai am o intrebare… tu la ce lucrezi?

Как попаднахте в банка Credit Suisse и с какво се занимавате там?
Cum ai ajuns la Lotus si cu ce te ocupi acolo?

А вие с какво се занимавате?
Deci, cu ce vă ocupați?

То просто зависи от каква валута се занимавате.
Trebuie să depinde doar de ce monedă faceți.

С какво се занимавате, г-це Норис?
Cu ce vă ocupaţi, d-ră Norris?

С какво се занимавате,?
Voi cu ce vă ocupati?

В живота няма нищо по-важно от това, в което се занимавате в момента.
Nimic nu e mai important decât ceea ce faci acum.