Примери за използване на Се уверите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Проверете URL адреса, който сте въвели, за да се уверите, че няма въвеждате или копие на паста грешки
Verificaţi URL-ul introdus să vă asiguraţi că nu erau nici introducerea textuluiТук сте, за да се уверите, че на кредитора т. е. на мен,
Sunteţi aici ca să vă asiguraţi că este plătit creditorul firmeiТестоген ще се уверите, че получавате достатъчно витамин D3,
Testogen va fi sigur că obțineți suficient de vitamina D3,Ние предлагаме да прочетете тази статия внимателно, за да се уверите, че разбирате всички рискове, тази лента с инструменти може да ви да изложи.
Ще се уверите, за да го маркер
Voi fi sigur să-l marcajПоставяйте по 1 капка от тази смес върху миглите вечер преди лягане и масажирайте, като се уверите, че сместа не влиза в очите ви.
Noapte după noapte înaintea patului, puneți o picătură de acest amestec pe genunchi și masați, având grijă ca amestecul să nu cadă în ochi.за да се уверите, че сте приели цялата доза.
ca să vă asiguraţi că aţi primit întreaga doză.Изпомпвате два пъти, после си свършвате работата, и пак изпомпвате, за да се уверите, че брегът е чист.
Dai la pompă de 2 ori apoi îţi faci treaba apoi mai dai odată ca să te asiguri că drumul este liber.за да се уверите, че сте приели цялата доза.
ca să vă asiguraţi că aţi primit întreaga doză.Да. Да ги накарат да ви кажа, всеки малък детайл само за да се уверите, че не лъжа.
Spune-le să-ti dea fiecare detaliu să te asiguri că nu mint.И след това сте скочил в линейката с него, за да се уверите, че ще умре без да каже нещо.
Şi ai sărit cu el în ambulanţă ca să te asiguri că moare.Внимавайте да гледате за на различните фактори, свързани с безопасността на храните, за да се уверите, че сте добре в рамките на тези важни указания.
Asiguraţi-vă că sa ma uit pentru diferiți factori implicaţi în siguranţa alimentară să vă asiguraţi că sunteţi bine în cadrul prezentelor orientări de important.Използвайте съвети, съдържащи се тук, за да се уверите, че сте на лечение на акне
Utilizați sfaturi pus aici să vă asigurați că ați trata acneeЗа да се уверите, че поверителността на данните ви е действително обезпечена от вашия VPN доставчик, крайно належащо е да изберете такъв,
Pentru a te asigura că confidențialitatea este cu adevărat protejată de furnizorul de servicii VPN,Това е моята работа, за да се уверите, че моята мрежа не се използва по начин, че аз самият може да получите в беда за.
E treaba mea să vă asigurați că rețeaua mea nu este folosit în moduri care m-am putut obține în probleme pentru.Проверявайте редовно раната, за да се уверите, че зараства добре и се свържете с ветеринарния си лекар,
Verifică în mod regulat plaga, pentru a te asigura că se vindecă și contactează medicul veterinarНе забравяйте, че това е вашата отговорност за да се уверите, че можете да съобщите на властите
Fi conștienți de faptul că este responsabilitatea ta pentru a asigurați-vă că să informeze autoritățileТествайте всъдехода в зоната за обучение, за да се уверите, че е готов да събира пробите от геоди, докато роботът изследва земята за интересни артефакти.
Testeaza roverul pentru a te asigura ca este pregatit sa preia esantioanele de geode in zona de antrenament, in timp ce robotul studiaza terenul pentru artefacte interesante.Освен това вие също ще се уверите, че компютърът ви остава защитена в бъдеще.
În plus, asemenea va asiguraţi-vă că calculatorul dumneavoastră rămâne protejate în viitor.Но с OS 4. 0, IPAD 2. 0 ще се уверите, че можете да пускате толкова много приложения, които ви харесват в същото време.
Dar cu OS 4.0, de 2,0 iPad va asigurați-vă că puteți rula mai multe aplicații cum vă place, în același timp.
