СИАМСКИ - превод на Румънски

• siamezi
• siameze
• siamez

Примери за използване на Сиамски на Български и техните преводи на Румънски

Аз и Джъд сме родени сиамски близнаци.
Eu şi Judd am fost născuţi gemeni siamezi.

Не, този е за сиамски близнаци, които откриват щастието.
Nu, filmul ăsta este despre doi gemeni uniţi care îşi găsesc fericirea.

Все пак те не са сиамски.
Oricum, nu sunt siamezi.

Важно свойство на сиамски джинджифил и се стори;
O proprietate importanta de ghimbir siameza& mdash;

Иза сме сиамски близнаци?
cu mine suntem gemeni siamezi.

От котките: сиамски, персийски.
Dintre pisicile: siamezei, persană.

Зак, имаме близнаци, не сиамски близнаци.
Zach, suntem cu gemeni, nu gemeni siamezi.

Защото имам среща със сиамски близнаци.
Pentru că eu mă întâlnesc cu doi gemeni uniţi.

Оказаха се сиамски близнаци.
Şi… până la urmă au fost gemeni siamezi.

Ще ви науча да казвате това на сиамски.
O să te învăţ să spui asta în siameză.

Ние не сме Сиамски.
Nu suntem Siamezi.

Ами ако сме сиамски близнаци, да, с нашите глави?
Şi dacă suntem gemeni uniţi la capete?

В тази стая има японски, сиамски, египетски и вещи от Бали,
În această cameră… sunt japonezi, siamezi, egipteni, unii din Bali…

Образуване на сиамски близнаци(челно части на тялото между)
Formarea gemenilor siamezi(îmbinată între ele prin părți ale corpului)

включително сиамски храмови фигури, манастирска камбана от Тибет, тежаща 270кг., от 19-ти век.
inclusiv figurine siameze din templu un clopot de mânăstire tibetan de 600 de kilograme…- Secolul al 19-lea…- Te rog să încetezi.

Като сиамски близнаци сме, с изключение на това, че не делим каквито и да било органи,
Suntem ca gemenii siamezi, doar că noi nu împărţim organe.

Щяхме да правим разнорасов сиамски доктор пийва сокче,
Vroiam să ne jucăm de-a Doctorul Siamez Multi-Etnic bea o Fresca,

Обзалагам се, че мога просто да отида да потърся изчезнали Сиамски близначки и да ги открия за 10 минути.
Sigur aş putea să mă duc să caut gemene siameze dispărute şi să le găsesc în vreo zece minute.

Знам, че звучи налудничево, но те са напълно свързани в талията, като сиамски близнаци.
Știu că pare o nebunie, dar acestea sunt total aderat la talie, ca gemenii siamezi.

Snowshoe- порода произлиза от преминаване на Съединените щати в детската стая на сиамски котки с две American.
Snowshoe- o rasa derivată de trecere Statele Unite în pepiniera de pisici siameze cu twin american.