СИЛУЕТИ - превод на Румънски

• siluete
• siluetele

Примери за използване на Силуети на Български и техните преводи на Румънски

Най-често се използва в съвременните танцови дейци на русалки и гъвкави силуети на женското тяло, под формата на фигурки на птици
Cel mai des folosit în figuri de dans modern de siluete flexibile și sirenelor ale corpului feminin,

Обемни палта-пашкули, свободни силуети, с отвори за ръцете,
Palton supradimensionat-coconi, liber de silueta, subsuori scăzut,

HTML: мишка мач(Mouse Match) Уверете се, Мики Маус силуети изчезват от съвпадение на групи от 2 или повече, които са един
HTML: meci mouse-ul(Mouse Match) Asiguraţi-siluetele Mickey Mouse dispar pe grupe de potrivire a 2

Сега това са просто такива размерени силуети на жилетки, които са в мода,
Acum sunt doar astfel de siluete dimensionale de cardigane care sunt la modă,

Най-важното… аз вярвам… че тези силуети… имат връзка с някой от снимката.
Cel mai important… Cred că… umbrele astea… sînt în legătură cu cineva din poză.

И тези силуети се появяват… мисля, че… духът на Natre е неспокоен.
Şi umbrele astea au apărut… cred că… spiritul lui Natre e neliniştit.

В дълбините край стръмните вертикални склонове бродят страховитите силуети на акули, риба тон и баракуди.
Există pante verticale abrupte, unde în adâncuri se zăresc formele formidabile ale rechinilor, tonilor și baracudelor.

Той има една от най-високите и уникални силуети и е домакин на редица висши учебни заведения в рамките на.
Ea are una dintre cele mai înalte și unic orizonturile și găzduiește un număr de unități de invatamant superior în.

платове, силуети и видове облекла е свързан със създаването на колекции за новия сезон.
tipurile de forme şi de articole de îmbrăcăminte sunt determinate pentru a crea colecţiile noului sezon.

Мики Маус силуети изчезват от съвпадение на групи от 2
Asiguraţi-siluetele Mickey Mouse dispar pe grupe de potrivire a 2

който е признат за най-великия майстор на абсолютните силуети.
care este recunoscut ca cel mai mare maestru al siluetelor absolute.

винаги е заплаха за нашите силуети, но внимавайте да не прекалявате.
este întotdeauna o amenințare la adresa siluetelor noastre, dar aveți grijă să nu exagerați.

засегнатото око може само да различи очертанията на обекти и силуети на хората;
ochiul afectat poate distinge doar conturul obiectelor și siluetelor oamenilor;

резултатът може да е катастрофален- в плитчините се появяват тъмни силуети.
atunci rezultatul e catastrofal- în apa mică, au apărut umbre întunecate.

Що се отнася до използването на едноцветен винил за силуети стикери, това е един от най-желаните варианти.
În ceea ce privește utilizarea vinilului cu o singură culoare pentru autocolante silueta, aceasta este una dintre opțiunile cele mai de dorit.

гуруто на световната мода позволяват по нов начин да преосмисли основни класически силуети.
scandalos ultimii ani, guru de moda din lume de a oferi noi moduri de a regândi de bază siluete clasice.

клиентите ми също виждат своето положително влияние върху техните силуети.
clienții mei văd, de asemenea, influența sa salutară asupra siluetelor lor.

да имат възможно най-широко разбиране за ефекта на препарата върху различни видове силуети.
să aibă cea mai largă înțelegere posibilă a efectului preparatului asupra diferitelor tipuri de siluete.

най-добре е да се даде предпочитание на монтираните силуети или опция с хлабав връх и пола.
cel mai bine este să dați preferință siluetelor montate sau o opțiune cu un vârf și o fustă liberă.

внимателно избягват директни силуети.
se concentreze asupra taliei, evitând cu atenție siluetele directe.