SILUETE - превод на Български

• силуети
• фигури
• силуета
• силует
• силуетите

Примери за използване на Siluete на Румънски и техните преводи на Български

Ca un sef tânar, am vazut aceste zvelt siluete de pe dealuri, dar niciodata atat de aproape.
Като млад главатар, виждах силуетите им на хълмовете, но никога толкова близо.

De exemplu, în formă de stele, cu număr diferit de raze, siluete de animale, a inimii omului,
Например, под формата на звезди с различен брой лъчи, силуета на животните, човешкото сърце

animalele nu au prezentat filmeau demonstrat acești câini sau siluete.
животните показват филми, коитодемонстрира тези кучета или техните силует.

care le oferă noul CROI și siluete în culori și imprimeuri.
те предлагат нови крои и силуети, цветове и щампи.

Acum mă uit la siluete oamenii de grăsime într-un scaner timp ce plamanii mei colecta radiatii.
Сега гледам силуетите на дебели хора през скенера докато дробовете ми събират радиация.

Cel mai frumos moment a fost atunci când am zărit două forme două siluete pe celălalt turn.
Най-красивият момент бе, когато виждам очертание, два силуета на другата кула.

este la modă de îmbrăcăminte în stilul actual de epocă nou look- acesta vă permite să construiască feminin și sofisticat siluete.
това е мода на горно облекло актуален ретро стил нов поглед- това позволява създаването на женствен и изискан силует.

îmbrăcăminte exterioară modest și clasic- diluat siluete stricte ajuta pălărie elegant, cu urechi.
класически връхни дрехи- разреден строги силуети помогнат стилна шапка с уши.

usurinta de siluete, ușurința de combinații.
лекота на силуетите, лекота на комбинации.

impactului asupra mediului și sport- astăzi Allure sale siluete simple și aproape de materiale naturale.
спортни облекла- днес неговите Allure прости силуети и в близост до естествени материали.

Una dintre siluete continuă să înainteze,
Една от фигурите продължи напред,

Bona este asemenea acelor siluete care, la teatru, mişcă pe întuneric decorul de pe scenă.
Бавачката е като силуетите в театъра, които пренасят в тъмното декорите по сцената.

Când faceți cumpărături, veți întâlni siluete care sunt foarte iertătoare,
Когато пазарувате, ще се натъкнете на силуети, които са много прощаващи,

aflata in spatele subiectului, pentru a crea siluete sau efecte de iluminare a cadrului.
разположен зад обекта с цел изобразяване на силует или ефект на контурно осветление.

Pro Sfat: O modalitate foarte bună de a crea mulțimi pentru scenariul dvs. este să le folosiți pe cele din categoria Siluete.
Pro Tip: Чудесен начин да създадете тълпи за вашата storyboard е да се възползвате от тези в категорията Silhouettes.

pentru ca ai nevoie de o noua garderoba datorita noii tale siluete.
направим нещо по въпроса, защото ти трябва нов гардероб със силуета ти.

În secolul al XVI-lea, alchimistul Jacob Bohme scria despre capacitatea ochiului de a surprinde figuri și siluete cu colțul ochiului.
За това явление се споменава за първи път през 16-ти век от алхимика Jakob Bohme- способността да се мерват сенчести фигури и движения с ъгълчето на окото.

adică la rzeźbieniu siluete.
т. е. на създаването на силуети.

Natura însăși a creat siluete de femei astfel încât să se protejeze complet împotriva acelei părți dăunătoare a omenirii,
Самата природа е създала женските силуети по такъв начин, че напълно да защитава срещу тази вредна част от човечеството,

diferite siluete și linii de tăiere,
различни силуети и линия на намаляване,