СИМВОЛИЗИРАЩА - превод на Румънски

• simbolizând
• simbolizează
• reprezentând
• simbolizeaza
• semnificând

Примери за използване на Символизираща на Български и техните преводи на Румънски

Марката Versace се превръща в една от водещите международни модни къщи, символизираща италиански лукс
Brandul Versace a devenit una dintre marile case de modă internaționale, simbol al luxului italian

Други смятат, че стойността на картината повече от положителен, символизираща акцентът върху резултатите, грация, сила,
Alții consideră valoarea imaginii mai mult decât pozitivă, simbolizând concentrarea asupra rezultatului,

Първите две букви от логото на Sony Vaio съставляват една вълна символизираща аналогов символ,
Sony Vaio- Primele două litere ale cuvântului “Vaio” reprezintă o undă, care simbolizează un semnal analog,

Фонът на изображението представлява контур на длан, символизираща различните видове помощ, която организацията оказва
În spate, este vizibil conturul unei mâini simbolizând diferitele modalități prin care organizația îi ajută pe oameni;

Освен това, лошата звезда 7, символизираща скандалите, се оказва на Запад
De asemenea, steaua proastă 7, reprezentând scandaluri, este în Est,

На тази монета е изобразена тинтява- част от серията цветя, символизираща отговорността за опазване на околната среда
Caracteristica acestei monede este floarea de colț, ce face parte dintr-o serie florală și simbolizează datoria ecologică şi rolul Austriei în

изображение на израстваща от него издънка на растение, символизираща началото на демокрацията
un lăstar care crește din interiorul său, simbolizând începutul democrației

Също така лошата звезда 7, символизираща скандалите се намира на юг,
De asemenea, steaua proastă 7, reprezentând scandaluri, este în Est,

На тази монета е изобразена тинтява, като част от серията цветя, символизираща отговорността за опазването на околната среда и ролята на Австрия в развитието на общностната политика за околната среда.
Caracteristica acestei monede este floarea de colț, ce face parte dintr-o serie florală și simbolizează datoria ecologică şi rolul Austriei în dezvoltarea politicii de mediu a Comunităţii.

сякаш символизираща вечния стремеж на правосъдието в светлината на човешката раса.
ca și în cazul în care simbolizând exercitarea veșnică a justiției în lumina rasei umane.

На тази монета е изобразена алпийска иглика- част от серията цветя, символизираща отговорността за опазване на околната среда
Caracteristica acestei monede este primula alpină, ce face parte dintr-o serie florală și simbolizează datoria ecologică

най-краткото вдясно- в резултат на това се издига диагонална линия, символизираща издигането.
pe dreapta- ca rezultat, o linie diagonală ascendentă, simbolizând creșterea.

е изобразена алпийска иглика, като част от серията цветя, символизираща отговорността за опазването на околната среда и ролята на Австрия в развитието на общностната политика за околната среда.
ce face parte dintr-o serie florală și simbolizează datoria ecologică și rolul Austriei în dezvoltarea politicii de mediu a Comunității.

ще намерите каменен кръст, символизираща вярата Гауди в католицизма.
veți găsi o cruce de piatră, simbolizând credința lui Gaudí în catolicism.

билката се разглежда като„билка на духовната мощ“, символизираща успех, благополучие,
este considerată ca fiind„planta potenței spirituale“, care simbolizează succesul, bunăstarea,

билката се разглежда като„билка на духовната мощ“, символизираща успех, благополучие, божествена сила и дълголетие.
este privită ca planta puterii spirituale, simbolizând succesul, bunăstarea și longevitatea.

изображение на израстваща от него издънка на растение, символизираща началото на демокрацията
un lăstar care crește pornind de la cifra 6, ceea ce simbolizează începutul democrației

знака за безсмъртие и се разглежда като„билка на духовния потенциал“, символизираща успех, благополучие,
este considerată ca fiind„planta potenței spirituale“, care simbolizează succesul, bunăstarea,

На тази монета е изобразен еделвайс- част от серията цветя, символизираща отговорността за опазване на околната среда
Caracteristica acestei monede este primula alpină, ce face parte dintr-o serie florală şi simbolizează datoria ecologică

На тази монета е изобразен еделвайс, като част от серията цветя, символизираща отговорността за опазването на околната среда и ролята на Австрия в развитието на общностната политика за околната среда.
Caracteristica acestei monede este primula alpină, ce face parte dintr-o serie florală şi simbolizează datoria ecologică şi rolul Austriei în dezvoltarea politicii de mediu a Comunităţii.