Примери за използване на Reprezentând на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oesterreichische Nationalbank, reprezentând Comitetul consultativ tehnic More information.
Oesterreichische Nationalbank, Виена като представител в Консултативния технически комитет.(7) Reprezentând 0,6% din plățile pentru 2008.
Aceasta este formată din judecători aleși, reprezentând în egală măsură salariații și angajatorii.
Şi nu în ultimul rând, reprezentând Universitatea din Ithaca,
Finlanda femeile reprezentând 26% din numărul membrilor consiliilor de administrație,
Verificați acest lucru cu noua noastră colecție de 25 de fotografii reprezentând modalități diferite de a include rafturi plutitoare în designul interior!
Проверете това с новата ни колекция от 25 снимки, представящи различни начини за включване на плаващи стелажи в интериорния дизайн!Liga a Mercenaries are emblema reprezentând un scorpion, și pe brațele Armatei Libertății afișat o stea cu cinci colțuri.
Лигата на Mercenaries има емблема, изобразяващи скорпион, и по ръцете на армията на свободата показва петолъчна звезда.președinții reprezentând Statele Unite au refuzat să recunoască oficial Ierusalimul ca și capitala Israelului.
президентите, представящи САЩ, отказваха официално да признаят Ерусалим за столица на Израел.Acestea sunt în număr de aproape 23 de milioane în UE, reprezentând 99% din totalul întreprinderilor
В ЕС те са около 23 милиона и съставляват 99% от всички стопански субекти,Departe de la peluze, veți găsi Sabia în zona Piatra reprezentând legenda care Arthur a scos sabia Excalibur liber,
Далеч от тревни площи ще намерите Меча в областта Stone изобразяващи легендата, че Артър извади меча Екскалибур свободен,Raportul constată că s-au reportat pentru 2010 credite de plată reprezentând 43% din bugetul total,
Докладът отбелязва, че бюджетни кредити за плащания в размер 43% от общия бюджет са пренесени към 2010 г.,Ei sunt cei mai cunoscuți artiști reprezentând roluri în filme,
Те са най-известните художници, представящи роли във филмите,O gamă largă de programe este destinată birourilor mici de contabilitate, reprezentând aproximativ 50 de companii.
Предвиден е широк набор от програми за малки счетоводни офиси, които съставляват около 50 компании.August-- O"troică" de mediatori reprezentând UE, Statele Unite
Se alocă 62,5 miliarde € reprezentând plăți creșterii economice favorabile creării de locuri de muncă în Europa.
Плащания в размер на 62, 5 млрд. EUR са предвидени за растеж, който благоприятства създаването на работни места в Европа.De exemplu, locul ideal pentru pictură, reprezentând un cuplu în dragoste- partea de sud-vest,
Например, едно идеално място за снимки, изобразяващи двойка любов- югозападната страна,Ockham citește datele de intrare și de ieșire reprezentând un model matematic într-o foaie de lucru deschisă pentru a efectua o analiză globală de sensibilitate a modelului.
Ockham чете данни за вход и изход, представящи математически модел в отворен работен лист на Excel, за да извърши глобален анализ на чувствителността на модела.Baia are studenți din peste 130 de țări diferite, reprezentând doar peste 30% din populația studenților.
Баня има студенти от над 130 различни страни, които съставляват малко над 30% от студентското население.Această sumă s-ar adăuga investiţiilor actuale reprezentând 19% din produsul intern brut al UE.
La acesta participă peste 50 de specialiști din 15 țări, reprezentând diverse domenii academice, ca de exemplu filosofia,
В него участват повече от 50 специалисти от 15 страни, представители на различни академични области като естествени науки,
