ПРЕДСТАВИТЕЛИ - превод на Румънски

• reprezentanți
• reprezentanţii
• oficialii
• agenți
• membri
• reprezentanții
• reprezentanților
• oficiali
• membrii
• reprezentantul
• oficialilor
• agenții
• membrilor

Примери за използване на Представители на Български и техните преводи на Румънски

Докоснете Представители от списъка с опции.
Atingeți Delegați din lista de opțiuni.

Ние търсим за международни дистрибутори/ търговци/ едро представители за този иновативен продукт.
Cautam distribuitori/ dealeri/ internaționale a reprezentanților en-gros pentru acest produs inovator.

Разкрити са останките на седем църкви, представители на три различни архитектурни типа.
Putem descoperi rămășițele a șapte biserici, reprezentând trei tipuri diferite de arhitectură.

Софтуерът дава възможност да се преразгледат различните световни компании и техните представители.
Software-ul permite revizuirea diferitelor companii globale și a reprezentanților acestora.

За да редактирате или премахнете представители, Пренасочване на повикванията трябва да бъде включено.
Pentru a edita sau a elimina delegați, trebuie activată Redirecționarea apelurilor.

Какво предпочитате- слухове и намеци или по-малко представители в конгреса?
Ce preferaţi… zvonuri şi insinuări sau mai puţini reprezentaţi în Congres?

Добре дошли, представители на американската преса.
Bine aţi venit, reprezentaţi ai presei americane.

OIC- не са представители на исляма.
ICO nu reprezintă Islamul.

хората избират своите представители в парламента.
poporul îi alege pe reprezentanții săi în Parlament.

Софтуерът дава възможност да се направи преглед на различните глобални компании и техните представители.
Software-ul permite revizuirea diferitelor companii globale și a reprezentanților acestora.

които липсват светски представители подписват.
care sunt lipsite de reprezentanții lumesti semna.

Организации, които извършват трудова дейност чрез представители, но на територията на.
Organizații care desfășoară activități de lucru prin intermediul unor reprezentanți, dar pe teritoriul țării.

Информация, която се предава от капитаните на корабите или техни представители.
Informații care trebuie transmise de comandanții navelor sau de reprezentanții acestora.

Ние наистина сме представители на западния свят.
Suntem cu adevărat sunt reprezentând lumea occidentală.

Представители на еврейската общност полагат венец на мемориал,
Membrii comunităţii evreieşti depun marţi(12 octombrie)

На производителите или техните представители се дава възможност да подпишат доклада, за да удостоверят присъствието си на проверката
(2) Cultivatorul sau reprezentantul acestuia au posibilitatea să semneze raportul pentru a-şi atesta prezenţa la control

Съединените щати и представители на осем страни партньорки участваха във военно учение на НАТО в петък(17 септември)
Statele Unite şi membrii a opt ţări partenere au participat la exerciţiul militar al NATO vineri(17 septembrie)

Според албански представители споразумението за свободна търговия между страните, подписано в края на 2003 г., е основният фактор за увеличението.
Potrivit oficialilor albanezi, Acordul de Comerţ Liber dintre cele două ţări- semnat la sfârşitul anului 2003- a fost factorul major care a stimulat această creştere.

При поискване администраторът и обработващият лични данни и- когато това е приложимо- техните представители си сътрудничат с надзорния орган при изпълнението на неговите задължения.
Operatorul și persoana împuternicită de operator și, după caz, reprezentantul acestora cooperează, la cerere, cu autoritatea de supraveghere în îndeplinirea sarcinilor lor.

Представители на сръбската жандармерия охраняват сградата в Белград, където е задържан под стража Радован Караджич.[Гети Имиджис].
Membrii Jandarmeriei Sârbe păzesc clădirea din Belgrad unde este reţinut Radovan Karadzic.[Getty Images].