ПРЕДСТАВИТЕЛИ - превод на Турски

• temsilcileri
• yetkililer
• üyeleri
• mensupları
• temsilciler
• yetkilileri
• temsilcilerinin
• temsilci
• yetkililerin
• yetkililerle
• üyesi
• üyelerinin

Примери за използване на Представители на Български и техните преводи на Турски

Ние сме представители на правителството Хората трябва да ни имат доверие.
Biz hükümet temsilcileriyiz. Halkın bize inancı olmalı.

Нашите търговски представители трябва ли да пият по кръчмите?
Satış temsilcilerimiz barlarda mı içmek zorunda?

Но според споразумението представители на сръбски партии ще получат няколко постове.
Ancak anlaşmaya göre, Sırp partilerinden temsilcilere de çok sayıda mevki verilecek.

И двете са представители на консервативни партии.
İkisi de düzen partisi temsilcileridir.

Един от най-добрите представители на тези игри е 2 игра Audition.
Bu tür oyunlar en iyi temsilcilerinden biri oyun Audition 2dir.

Хиалуроновата киселина е един от най-важните представители на гликозаминогликаните.
Hyaluronik asit glikozaminoglikanların en önemli temsilcilerinden biridir.

Ние сме официалните представители на басейн"Маркъс Фостър".
Bizler, Marcus Foster havuzunun resmi temsilcileriyiz.

А ние сме неговите представители тук.
Biz de onların burada temsilcileriyiz.

Тези бактерии обикновено са представители на нормалната микрофлора на хора и животни.
Onlar insan ve hayvanların normal mikroflorasının temsilcileridir.

(1) Народните представители представляват не само своите избиратели, а и целия народ.
Milletvekilleri sadece kendi seçmenlerinin değil, bütün milletin temsilcileridir.

То се състои от министри от СДП и индивидуални представители на босненската и хърватската общност.
Kabine SDSli bakanların yanı sıra Boşnak ve Hırvat toplumlarından münferit temsilcilerden meydana geliyor.

Заниер и други представители на ООН.
diğer BM yetkilileriyle görüşecek.

Точно отивахме да поздравим някои представители на Клейва, които пристигнаха по-рано за утрешната сватба.
Biz de yarınki düğün için erkenden gelen birkaç Merkez temsilcisini ağırlayacaktık.

Един от най-изтъкнатите представители на полската филмова школа.
Polonya Film Okulunun dünya çapında en bilinen temsilcilerinden biridir.

Ние сме представители от планета наречена Земя.
Bizler Dünya denen gezegenin temsilcileriyiz.

Ще има наши представители там.
Orada bizim temsilcilerimiz olacak.

Заедно журналисти и представители….
Gazetecilere ve yetkililere….

Това съобщиха двама представители на пакистанското разузнаване.
Saldırılar iki Pakistanlı istihbarat yetkilisi tarafından doğrulandı.

Други 22-ма посланици и постоянни представители ще бъдат отзовани на 1 юни, добави Чернева.
Çerneva, 1 Haziranda 22 büyükelçi ve daimi temsilcinin daha geri çağrılacağını belirtti.

Ние сме представители на Съпротивата.
Biz Direnişin temsilcileriyiz.