REPREZENTANȚII - превод на Български

• представители
• представителите
• представител
• представителят

Примери за използване на Reprezentanții на Румънски и техните преводи на Български

bântuită toți reprezentanții sexului slab.
преследваха всички представители на по-слабият пол.

Boala apare în reprezentanții tuturor raselor.
Тази болест се среща в членове от всички раси.

Cei mai vocali erau erau reprezentanții….
Най-колоритни бяха представителите на….

Potrivit cercetătorilor, această constatare se referă și la reprezentanții sexului puternic.
Според изследователите този модел се отнася за представителите на по-силния пол.

Tendința este confirmată și de reprezentanții Primăriei.
Тревожната тенденция беше потвърдена и от служители на общината.

Ar trebui dezbătute și soluționate de reprezentanții aleși.
Те се обсъждат и избират от делегатите.

(c) comunicările către creditori și reprezentanții lucrătorilor;
Уведомления до кредиторите и до представителите на работниците;

Nu sunt doar giganți- reprezentanții acestei rase sunt considerați cei mai înalți din lume.
Това не са просто гиганти- представители на тази порода се считат за най-високите в света.

Vorbiți cu vecinii sau reprezentanții cooperativei, dar nu puteți ajunge la un acord
Говорете с вашите съседи или представител на кооперацията, но не можете да постигнете споразумение

aceste persoane erau reprezentanții CBMC.
тези лица са представители на.

Cu toate acestea, nu toți reprezentanții sexului echitabil sunt de acord să se afle sub cuțitul chirurgilor plastici,
Не всеки представител на справедливия секс обаче се съгласява да лежи под ножа на пластичните хирурзи,

Șoferii și/ sau reprezentanții aeroportului Sand Pebble's, poziționați cu Placa de întâmpinare la Aeroport/ Gară pentru a primi oaspeții
Шофьорите и/ или представителят на летището на Sand Sandburn са разположени с посрещаща карта на летище/ жп гара,

Am decis să devenim reprezentanții lui FIORENTINI, deoarece dorim ca mașinile pe care le oferim să fie foarte rezistente
Решихме да станем представител на FIORENTINI, защото искаме машините, които предлагаме да са много здрави и надеждни,

au spus reprezentanții Departamentului de Stat.
е толкова лоша идея", казва представителят.

Com sau reprezentanții acesteia să încaseze plata din contul corespunzător numărului cardului de credit pe care l-ați furnizat.
Com или неин представител да таксува кредитната карта, чийто номер сте предоставили.

Reprezentanții legali vor fi stabiliți în unul dintre statele membre în care furnizorul de servicii este stabilit sau își oferă serviciile.
Законният представител пребивава или е установен в една от държавите членки, в които доставчикът на хостинг услуги предлага услугите си.

Nu toți reprezentanții sexului echitabil notează astfel de fenomene cu o concepție de succes,
Не всеки представител на нежния пол отбелязва такива явления с успешна концепция,

Simplul fapt că reprezentanții clasei burgheze minoritare câştiga întotdeauna alegerile demonstrează acest fapt.
Този прост факт, че винаги изборите печели представител на буржоазното малцинство, демонстрира тяхната непредставителност.

Organismul autorizează pe reprezentanții administrației și celorlalte părți interesate să participe la elaborarea normelor și/sau a regulamentelor.
Организацията трябва да позволи участието на представители на администрацията и на други заинтересовани страни в разработването на нейните правила и/или норми.

Odată cu slăbirea puterii bărbaților, reprezentanții sexului mai puternic aleg medicamente pentru a îmbunătăți potența bărbaților.
При отслабване на мъжката сила от представителите на силния пол да изберете лекарства за подобряване на потентността при мъжете.