REPREZENTÂND APROXIMATIV - превод на Български

• представлява около
• съставляват около
• възлиза
• е около
• представляват около
• представляващи около
• представляващ около

Примери за използване на Reprezentând aproximativ на Румънски и техните преводи на Български

O selecție largă de programe dedicate furnizează mici birouri de contabilitate, reprezentând aproximativ 50 de companii.
Широка гама от програми е предназначена за малки счетоводни офиси, които представляват около 50 компании.

Anul trecut s-a înregistrat în vederea participării un număr record de 2 181 de orașe reprezentând aproximativ 237 de milioane de locuitori.
През миналата година за участие в нея се регистрираха рекордните на брой 2 181 града, представляващи около 237 млн. души.

În 2011, s-a înregistrat oficial în campanie un număr record de 2.268 de oraşe, reprezentând aproximativ 156 de milioane de cetăţeni.
През 2011 г. участваха рекорден брой от 2 268 града, представляващи около 156 милиона граждани.

În 2011, s-a înregistrat oficial în campanie un numãr record de 2268 de orase, reprezentând aproximativ 156 de milioane de cetãteni.
През 2011 г. участваха рекорден брой от 2 268 града, представляващи около 156 милиона граждани.

Un set larg de programe este destinat birourilor mici de contabilitate, reprezentând aproximativ 50 de companii.
Широка гама от програми е предназначена за малки счетоводни офиси, които представляват около 50 компании.

Anul trecut s-au înregistrat 2 181 de oraşe reprezentând aproximativ 237 de milioane de locuitori.
През миналата година за участие в нея се регистрираха рекордните на брой 2 181 града, представляващи около 237 млн. души.

cărbunele reprezentând aproximativ 70% din consumul total de energie primară.
като въглищата представляват около 70% от общото потребление на първична енергия.

O gamă largă de programe este dedicată birourilor mici de contabilitate, reprezentând aproximativ 50 de companii.
Широкият спектър от програми е посветен на малките счетоводни офиси, които представляват около 50 фирми.

O gamă largă de programe este dedicată birourilor mici de contabilitate, reprezentând aproximativ 50 de companii.
Широк набор от програми е предназначен за малки счетоводни офиси, които представляват около 50 фирми.

O gamă largă de programe este destinată birourilor mici de contabilitate, reprezentând aproximativ 50 de companii.
Широка гама от програми е предназначена за малки счетоводни офиси, които представляват около 50 компании.

Reprezentând aproximativ 15% din populaţia provinciei,
Представлявайки около 15% от населението на тази провинция,

Adenoizii la copii ocupă primul loc printre toate bolile tractului respirator superior în otolaringologia pediatrică, reprezentând aproximativ 30%.
Аденоидите при децата заемат първо място сред всички заболявания на горните дихателни пътища в детската отоларингология, възлизащи на около 30%.

Adenoizii la copii ocupă primul loc printre toate bolile tractului respirator superior în otolaringologia pediatrică, reprezentând aproximativ 30%.
Аденоидите при децата заемат първото място сред всички заболявания на горните дихателни пътища в педиатричната оториноларингология, съставляващи около 30%.

este asociația comercială a companiilor aeriene din lume, reprezentând aproximativ 290 de companii aeriene sau 82% din totalul traficului aerian.
е търговската асоциация за световните авиокомпании, представляваща около 290 авиокомпании или 82% от общия въздушен трафик.

Prânzul trebuie să fie cea mai consistentă masă a zilei, reprezentând aproximativ 35% din aportul de energie.
Обядът трябва да е най-обилното хранене за деня, което съставлява около 35% от приема на енергия.

Demența vasculară este a doua cauză majoră de demență, reprezentând aproximativ 20% din cazuri.
Васкуларната(съдова) деменция е втората най-честа причина за деменция, като съставлява около 20% от случаите.

Principalul compus circulant a fost raltegravirul, reprezentând aproximativ 70% din radioactivitatea totală;
Основното циркулиращо съединение е ралтегравир и той представлява приблизително 70% от общата радиоактивност;

(i) constată că participanţii reprezentând aproximativ 90% din comerţul mondial cu produse ale tehnologiei informaţiei şi-au notificat acceptarea şi.
Отбелязва, че участници, представляващи приблизително 90% от световната търговия с продукти на информационните технологии, са нотифицирали своето съгласие; и.

Este modelul BMW cel mai bine vândut, reprezentând aproximativ 30 la sută din totalul vânzărilor anuale ale brandului.
Именно това го прави един от най-продаваните модели на БМВ(в случая това са приблизително 30% от общите годишни продажби на марката).

Un soi relativ rar este depresia endogenă, reprezentând aproximativ 1% din numărul total de tulburări afective.
Сравнително рядко разнообразие е ендогенната депресия, представляваща приблизително 1% от общия брой афективни разстройства.