REPREZENTA - превод на Български

• е
• са
• представлява
• представят
• означава
• съставлява
• да представя
• представителство
• възлизат
• символизира

Примери за използване на Reprezenta на Румънски и техните преводи на Български

altfel nu i-aş reprezenta.
иначе не бих ги представлявал.

Banville nu mai reprezenta el.
Банвил вече не го представлявала.

I-am spus că nu-l vom mai reprezenta.
Казах му, че вече не го представляваме.

Eu îi vor reprezenta.
Аз ще ги представлявам.

Împreună, îl vom reprezenta.
И ние ще ги представляваме.

Ei au de obicei un simbol imagine simplu pentru a reprezenta fiecare pas.
Те обикновено имат обикновен символ на картината, за да представят всяка стъпка.

Dacă vei reprezenta această afacere, ar trebui să conduci ceva mai de… încredere.
Ако искаш да представляваш този бизнес трябва да караш нещо по-надеждно.

Se pare că reprezenta Comitetul Olimpic mi-a vândut 4 acri de mlaştină în Kent.
Че представя Олимпийската Комисия, продаде ми четери акра от блато в Кент.

Cine mă va reprezenta trebuie să se ocupe de chestiile astea!
Бъдещият ми представител ще трябва да се справя с тези неща!

Ajutorul social reprezenta, așadar, 108% din salariul minim brut pe țară!
Социалната помощ е представлявала тогава 108% от брутната минимална заплата!

Acum siguranța nu va reprezenta numai protejarea unei națiuni de o alta.
Сигурността няма да означава само предпазване на една нация от друга.

Grupurile de suport pot reprezenta o sursă importantă de ajutor și înțelegere din afară.
Групите за подкрепа могат да са важен източник на външна помощ и разбиране.

Da, şi aerul poate reprezenta respiraţie sau viaţă, ca o metaforă.
Да, а въздуха може да е дъх или живот, като метафора.

Krassimir Avramov va reprezenta Bulgaria săptămâna viitoare.[Eurovision].
Красимир Аврамов ще представя България следващата седмица.[Евровизия].

În Egiptul antic, scarabeul reprezenta această zodie simbolizând viaţa veşnică a sufletului.
В древен Египет бръмърът скарабей е представлявал Рака и е символизирал вечният живот на душата.

Altfel, ele pot reprezenta pur şi simplu o parte din fond.
В противен случай те може да са просто част от фона.

Copilul care o reprezenta era luat peste picior,
Детето, което я представяше беше осмивано,

Cântăreţul Igor Cukrov va reprezenta Croaţia la concursul Eurovision 2009 de la Moscova.
Певецът Игор Цукров ще представя Хърватия на Евровизия 2009 г. в Москва.

Nu-l pot reprezenta pe Presedinte in slapi si tricou Tommy Bahama.
Не мога да представлявам президента на Съединените Щати с чифт джапанки и тениска на Томи Бахама.

Nu putem reprezenta decat una dintre părţi.
Можем да представляваме само един.