Примери за използване на Ar reprezenta на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
activele respective fuseseră obținute la o valoare situată sub prețul pieței, ceea ce ar reprezenta o subvenție mascată.
съответните активи са били придобити на стойност под пазарната цена, което представлява скрита субсидия.Stabilirea concediului de maternitate la 20 de săptămâni ar reprezenta miliarde de euro în cadrul costurilor bugetare în întreaga Europă.
Фиксирането на отпуска по майчинство на 20 седмици би означавало милиарди като бюджетни разходи в цяла Европа.O vizită, oricât de încântătoare ar fi ar reprezenta multe ore şi zile deduse din educaţie.
Колкото и приятно да е това посещение, всички тези дни са отнети от обучението й.Sanctiunile ar reprezenta 5% din bugetul anual al partidului politic european sau al fundatiei europene in cauza.
Санкциите ще възлизат на 5% от годишния бюджет на засегнатата европейска политическа партия или фондация.de parcă ar reprezenta mai mult de-atât?
сякаш са повече от криви линии?Sancțiunile ar reprezenta 5% din bugetul anual al partidului politic european sau al fundației europene în cauză.
Санкциите ще възлизат на 5% от годишния бюджет на засегнатата европейска политическа.Condamnarea lui Moretti ar reprezenta cea mai mare victorie din 1997,
Осъдения Морети ще представи тяхната най-голяма победа от 1997г.Din această sumă de 37 €, 7 ar merge direct la stat, 30 ar reprezenta venitul companiei.
Евро от тази сума директно отиват за държавата, 30 са доход за фирмата.Sancțiunile ar reprezenta 5% din bugetul anual al partidului politic european sau al fundației europene în cauză.
Глобите ще възлизат на пет процента от годишния бюджет на засегнатата европейска партия или фондация.Lucifer şi Satana nu ar reprezenta una şi aceeaşi fiinţă.
Сатана и Луцифер не са едно и също същество.Regimul din Iran, înarmat cu arme nucleare, ar reprezenta un pericol şi mai mare pentru lume",
Иранският режим, снабден с ядрени оръжия, би представлявал още по-голяма заплаха за света",Sancțiunile ar reprezenta 5% din bugetul anual al partidului politic european sau al fundației europene în cauză.
Санкциите ще възлизат на 5% от годишния бюджет на засегнатата европейска политическа партия или фондация.Cele cinci societăți, participante la dialog, ar reprezenta mai mult de 65% din aceste închirieri, conform organizației profesionale Leaseurope.
Петте компании, част от диалога, представляват повече от 65% от тези наеми според браншовата асоциация Leaseurope.Pentru Richard, ea e cineva care ar reprezenta cealalta parte, familia Lancasters alaturandu-i-se.
За Ричард тя е човек, който би представлявал другата страна, рода Ланкастър, който застава до него.Diferitele linii ale palmei mâinii se spune că ar reprezenta aspecte diferite din viața persoanei cum ar fi succesul sau durata vieții.
Различните линии на дланта на ръката се казва, че представляват различни аспекти на живота на дадено лице, като техният успех или им живот.Perspectiva unor deficite bugetare ar reprezenta o deteriorare dramatica a finantelor celei mai mari economii europene,
Вероятността за бюджетен дефицит би представлявала драстично влошаване на финансите на най-голямата европейска икономика,Această siglă ar reprezenta, de fapt, recunoaşterea oficială a eforturilor depuse de agricultorii europeni pentru a menţine standardele înalte de producţie.
Този логотип на практика би представлявал официално признание на усилията на европейските селски стопани да поддържат високи стандарти на производство.Regimul din Iran, înarmat cu arme nucleare, ar reprezenta un pericol şi mai mare pentru lume”, a afirmat Pompeo.
Иранският режим, снабден с ядрени оръжия, би представлявал още по-голяма заплаха за света“, коментира Помпео.un sprijin universal acordat acestor state ar reprezenta un pas spre obţinerea păcii.
балансирани и всеобщата им подкрепа би представлявала стъпка по посока на мира.
