SIMBOLIZEAZA - превод на Български

• символизира
• е символ
• означава
• символизират
• символизиращ
• репрезентира
• са символ

Примери за използване на Simbolizeaza на Румънски и техните преводи на Български

Imi place sa cred ca simbolizeaza calitate, ca stii, daca cineva da peste o companie Virgin ei-.
Иска ми се да мисля, че означава качество, че когато някой се сблъска с компания на Virgin той.

Semnul tau este reprezentat de un toiag din lemn, care simbolizeaza autoritatea in Africa.
Знакът е представен от дървена пръчка, която в Африка е символ на властта.

Aceasta floare simbolizeaza vara, o floare,
Това цвете, което символизира лятото, едно цвете,

Plantele sădite- un fel de natură în miniatură, ele simbolizeaza prosperitatea şi sănătate.
Вътрешни инсталации- един вид на природата в миниатюра, те са символ на благоденствие и здраве.

Lemnul Yin simbolizeaza gatul nostru, coloana si sira spinarii,
Ин Дървото символизира шията, гръбнака и гръбначния мозък,

De exemplu, trandafirii simbolizeaza dragostea, piersic- fericire,
Например, рози символизират любовта, праскова- щастие,

aceasta culoare simbolizeaza dragostea, dar nu o arde,
този цвят символизира любов, но не горят,

Astfel, care simbolizeaza florile in buchetul de nunta,
По този начин, които символизират цветята в сватбения букет,

Inaltimea Voastra, obiceiul este sa va prezentati intentiile cu un cadou de logodna care simbolizeaza dorinta Spaniei de a onora noua alianta.
Ваше кралско Височество, както знаете е обичай да представите вашите намерения с годежен подарък символизиращ желанието на Испания да почете новия съюз.

si simbolizeaza valoarea companiei,
дизайна на бранда и символизира ценностите на компанията,

Si simtim ca Michael si Derrick simbolizeaza tot ce"Mackie's" este.
И ние чувстваме, че Майкъл и Дерик символизират всичко това, което Мак е постигнал.

noua Arhats(= unul care a atins cel mai înalt grad de înțelepciune) simbolizeaza Buddha și să ofere protecție militară.
девет АРХАТИ(= един, който е постигнал най-висока степен на мъдрост) символизира Буда и да предостави военна защита.

in timp ce dintii putrezi simbolizeaza frica si anxietatea.
развалените зъби символизират задържането на страх и безпокойство.

camila simbolizeaza poporul ales,
камилата символизира избрания народ,

Pe partea din fata a bancnotelor, se pot vedea usi si ferestre, care simbolizeaza spiritul de deschidere si cooperare dintre tarile ce alcatuiesc Uniunea Europeana….
На лицевата страна на банкнотите има изображения на врата или прозорец, които символизират духа на сътрудничество и отваряне на Европа към света.

banii, care sunt un dispozitiv tehnic, un"mijloc de schimb", simbolizeaza unitatea- sau dezbinare.
както и техническата осигуреност на„средствата на обращението им“, символизират единството- или разединението.

Lotus şi crizanteme simbolizeaza cele patru anotimpuri(meciuri de iarnă de prune).
Lotus и хризантеми символизират четирите сезона(зима слива съответства).

Literele„L“ si„G“ într-un cerc simbolizeaza lumea, viitorul,
Буквите“L” и“G” в кръг символизират света, бъдещето,

Altii cred ca aruncarea de vase reprezinta intampinarea primaverii, care simbolizeaza noile culturi care vor creste in vase de ceramica noi si frumoase.
Смята се, че хвърлянето на саксиите приветства пролетта, символизираща нови култури, които ще се съберат в нови саксии.

Altii cred ca aruncarea de vase reprezinta intampinarea primaverii, care simbolizeaza noile culturi care vor creste in vase de ceramica noi si frumoase.
Други смятат, че хвърлянето на саксии приветства пролетта, символизираща новите култури, които ще бъдат събрани в новите саксии.