СИНУСОВИЯ - превод на Румънски

• sinusal

Примери за използване на Синусовия на Български и техните преводи на Румънски

При слаб синусов възел честотата на пулса е недостатъчна.
Cu un nod sinusoidal slab, frecvența pulsului este insuficientă.

а именно синусов ритъм.
anume ritmul sinusal.

Вторият тип е синусовата киста на бъбреците;
Al doilea tip este chistul sinusal al rinichiului;

Синусовата кухина е ненормално голяма.
Cavitatea sinusurilor este anormal de mare.

Например, няма синусови кухини.
Nu există cavităţi sinuzale, de exemplu.

Синусов ритъм.
Tahicardie sinusala.

Изследванията показаха, че е синусова инфекция, която е напълно лечима.
Laboratoarele au aratat ca aceasta a fost o infectie a sinusurilor, care este total gestionat.

Една голяма изненада беше липсата на честа и синусова болка.
O mare surpriză a fost lipsa unei dureri frecvente și a sinusurilor.

Ще взема проба от носовите канали и синусовите отвори.
O să iau nişte probe de pe căile nazale şi cavităţile sinusurilor.

Това беше заседнало в синусовата кухина на Гарет Дилейни.
Ăsta l-am găsit în cavitatea sinusurilor lui Garrett Delaney.

Когато ЕКГ регистрира синусов ритъм, това означава, че пациентът все още няма проблеми със сърцето.
Când ECG înregistrează ritmul sinusal, înseamnă că pacientul nu are încă probleme cu inima.

Синусовият възел редовно произвежда импулси, които карат мускулите на сърцето да се свиват
Nodul sinusal produce în mod regulat impulsuri care determină mușchii inimii să contracte

Ако синусовият ритъм е в нормалните граници,
Dacă ritmul sinusului se află în limitele normale,

Нормалният синусов ритъм представлява кардиограма, която е ясна
Un ritm sinusoidal normal reprezintă o cardiogramă care este clară

Синусовият ритъм заедно с вертикалната позиция на електрическата ос на сърцето(EOS)
Ritmul sinusal împreună cu poziția verticală a axei electrice a inimii(EOS)

В случай на диагноза синусов ускорен сърдечен ритъм, това е доказателство за синусова тахикардия при пациент.
În cazul unui diagnostic de ritm cardiac accelerat al sinusului, aceasta este o dovadă de tahicardie sinusală la un pacient.

Синусовият ритъм, който се показва на ЕКГ,
Ritmul sinusal, care este afișat pe ECG,

При слаб синусов възел броят на генерираните импулси намалява
Cu un nod sinusoidal slab, numărul de impulsuri generate scade

Синусов ритъм на сърцето на ЕКГ- какво означава
Ritmul sinusal al inimii pe un ECG- ce înseamnă

Осигурете сигнал с известна амплитуда от общ източник за предпочитане синусова вълна с честота 500….
Furnizați un semnal de amplitudine cunoscută dintr-o sursă comună de preferință un val sinusoidal cu o frecvență de 500….