СИ ПРЪСТИТЕ - превод на Румънски

• ţi degetele
• ti degetele
• ţi degetul

Примери за използване на Си пръстите на Български и техните преводи на Румънски

Пази си пръстите.- Всички вътре!
Aveti grija la degete. Acum toti inauntru!

Пази си пръстите.
Fereste-ti degetele de la picioare.

Размърдайте си пръстите.
Mişcă degete pentru mine.

Пъхаш си пръстите в джоба и казваш"дай ми всичките си пари"?
Bagi degetele în buzunar şi spui"daţi-mi toţi banii"?

Погледни си пръстите.
Uită-te la vârful degetelor tale.

Мръдни се тогава! Махни си пръстите от коридора ми!
Păi, ieşi, ai degetul pe drumul meu!

Махни си пръстите от мен.
Ia-ti mâinile de pe mine.

Внимавай, пази си пръстите.
Ai grijă la degete!

Пъхни си пръстите вътре.
Bagã-þi degetele înãuntru.

Хванете си пръстите, момичета.
Atingeţi degetele, fetelor.

Кръстосай си пръстите.
Tin degetele încrucisate.

Скъпи, пази си пръстите!
Ai grijă la degete, puiule!

Пазете си пръстите.
Feriti-vă degetele.

Извади си пръстите от ушите като ти говоря.
Scoate-i degetele din urechi. Cu tine vorbesc.

Виж си пръстите.
Uita-te la degetele tale.

Преплети си пръстите. Спокойно.
Desfa degetele, relaxeaza-te.

Сложи си пръстите, където ти казах.
Doar pune degetele unde ţi-am spus eu să le pui.

Сложи си пръстите на линията.
Pune piciorul pe linie.

Покажи си пръстите!
Arată-mi degetele?

Извадете си пръстите от ушите и слушайте.
Scoteti-va degetele din urechi şi ascultaţi.